“此日中原全拱北”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此日中原全拱北”全诗
三王二帝皆难问。
两汉六朝何所称。
此日中原全拱北,异时深谷或为陵。
看来今古皆如梦,梦境虚无岂足凭。
分类:
《观禹贡九州历代帝王国都地理图》释文珦 翻译、赏析和诗意
《观禹贡九州历代帝王国都地理图》是宋代释文珦所作的一首诗词。诗人通过观看禹贡九州历代帝王国都地理图,表达了对历史沧桑和时光流转的感慨和思考。
这首诗词没有提供具体的原文内容,但可以从诗人所表达的情感和意境中进行分析。
诗人首先提到了"万里江山几废兴",这句话揭示了历代王朝的兴衰更迭、盛衰的变幻不定。他通过观看地理图,将历史的变迁和自身的体验相结合,认识到了这一点。
接下来,诗人提到"览图直合拊吾膺",表达了他对这幅地理图所展示的历史景象的深刻共鸣和感动。"拊吾膺"意味着他的内心受到了触动,感叹万千岁月的流转和历史的辉煌。
然后,诗人提到"三王二帝皆难问,两汉六朝何所称",这句话暗示了历史的尊崇和争议。诗人认为,无论是三王还是两汉六朝的辉煌,都难以被完全理解和解读。
接着,诗人描述了"此日中原全拱北,异时深谷或为陵",这句话揭示了历史的变迁对地理格局的影响。中原地区的权力中心在不同的时期可能会发生变化,曾经的深谷可能成为后来的陵墓。
最后,诗人表示"看来今古皆如梦,梦境虚无岂足凭",表达了他对历史的虚幻和无常的认识。他认为历史就像梦境一样虚无缥缈,不能作为真实和可靠的依据。
整首诗词通过观看地理图,诗人抒发了对历史变迁和时光流转的思考和感慨。他深刻地认识到历史的兴衰更迭、权力的变迁,并对历史的虚幻和无常产生了深深的思考。这首诗词通过抒发个人情感和对历史的思考,展示了诗人对于历史的理解和人生的感悟。
“此日中原全拱北”全诗拼音读音对照参考
guān yǔ gòng jiǔ zhōu lì dài dì wáng guó dū dì lǐ tú
观禹贡九州历代帝王国都地理图
wàn lǐ jiāng shān jǐ fèi xìng, lǎn tú zhí hé fǔ wú yīng.
万里江山几废兴,览图直合拊吾膺。
sān wáng èr dì jiē nán wèn.
三王二帝皆难问。
liǎng hàn liù cháo hé suǒ chēng.
两汉六朝何所称。
cǐ rì zhōng yuán quán gǒng běi, yì shí shēn gǔ huò wèi líng.
此日中原全拱北,异时深谷或为陵。
kàn lái jīn gǔ jiē rú mèng, mèng jìng xū wú qǐ zú píng.
看来今古皆如梦,梦境虚无岂足凭。
“此日中原全拱北”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃 (仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。