“江峰何嵂崒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“江峰何嵂崒”全诗
蹇步常居后,长途靡克前。
於焉辞里塾,竟尔向林泉。
鲁诰方擩哜,真乘又赜研。
孳孳羞愒日,矻矻自穷年。
灵岳言犹在,天台笔已专。
玄珠因象得,祖印以心传。
终觉符深妙,初非离简编。
连环资讲贯,涵泳藉诗篇。
断断无他技,愔愔合自然。
从来憎系属,其肯望陶甄。
谬忝诸公识,常推众客先。
岁时频问劳,旦夕竞招延。
有意行方外,因思去日边。
收探禹穴古,鉴入贺湖涟。
岩壑争奇秀,泾溪互属联。
鄞江浮汗漫,雪窦踏云烟。
旷望方壶表,高跻太白巅。
石桥夸圣所,华顶历星躔。
羽洞仟踪秘,丹丘地势偏。
搘筇逾绝峤,杭苇下中川。
秋荡怀康乐,春池忆惠连。
寻猿过翠壁,访鹤列青田。
古郡名存栝,仙都顶有莲。
江峰何嵂崒,冯岭足迍邅。
建涉东闽剧,茶从此苑煎。
武夷循窈窱,九曲爱回漩。
境接三山胜,名随历代迁。
层峦无间断,一水自蜿蜒。
雪鼓何深秀,沧溟可激沿。
衣冠常继踵,鱼蟹不论钱。
正欲登衡霍,无端信杜鹃。
游情方稍稍,归思忽翩翩。
玄笠才加首,青藜亦在肩。
未穷交广际,俄返浙淮埏。
姑蔑墟难辨,金华洞可穿。
烂柯人已往,起石事堪笺。
新定人民质,桐广物象妍。
閒询吟士室,重扣钓台舷。
风壤连吴越,云山异陇汧。
富春聊憩止,古霅又周旋。
二水来天目,千峰列地{輭车换田}。
麦畦螽揖揖,桑野蠋蜎蜎。
湖石偏求润,山茅竞摘鲜。
毗陵季子邑,阳羡蜀仟佃。
惠阜泉宜瀹,侯堂桧不蹎。
丑梨生槜李,佳纸出由拳。
渐听华亭鹤,将求瀚海鱣。
阖庐当日霸,郛郭入门坚。
许越夫差误,逃吴太伯贤。
唯应希范蠡,不必慕成鱄。
铁翁州形固,金陵王气宣。
山回石头壮,江下海门遄。
南北兹为限,英雄孰解填。
千龄难致诘,六代自相挻。
极目伤京汴,县情比涧{缠纟换氵}。
未归文武业,犹慕蚁羊羶。
今古虽与废,山川但幅{左巾右员}。
地多秦汉迹,碑少晋唐镌。
题咏诗三百,经行路四千。
豺狼频犯轭,蛟鳄屡惊船。
晓发蒙霜露,宵投阅望弦。
往来唯适兴,游戏岂离禅。
身外无余嗜,行中颇自便。
云山期浪迹,辇寺迫充员。
唯曰通宗说,何曾问陌阡。
短长皆以度,轻重必於权。
苦节贞徒尔,谗人不舍旃。
菲萋成贝锦,海岳起埃涓。
事变安能测,冤深岂易湔。
采苓空自赋,齧檗竟谁怜。
悲寝难成梦,愁餐不下咽。
中心诚匪石,直道信如弦。
白首将沈穽,丹忱遂格天。
释然消怨结,划尔脱拘挛。
彼舌知何用,吾生固独全。
青云非所觊,白日且高眠。
颇觉閒情逸,浑无俗累牵。
余生今老矣,此地盍终焉。
杖为看山拄,裳因涉漳褰。
只堪朋鹿豕,庶免惧鹰鸇。
旨蓄常留翁,胡麻或满篅。
但令山在目,肯顾雪盈颠。
进驻饭忘精凿,山肴略豆笾。
示尝嫌菲薄,自足养衰孱。
陋室茅充瓦,寒衣艾当绵。
冷非尘境外,静是悟因缘。
尽弃残书帙,唯留古砚{左专右瓦}。
云归多在树,泉落自成渊。
孤鹘翻霄健,群猱上木猥。
水边梅的皪,雨际竹婵娟。
贞劲期松柏,芳馨尚药荃。
草间龙脑出,木末兔丝悬。
澹若忘吾我,萧然去纠缠。
已能齐指马,岂复记蹄筌。
元自师调御,还曾讯偓佺。
无心方契佛,有药未为仙。
置窟嗟毚兔,遗身爱蜕蝉。
岸登当舍筏,卜妄不须{上竹下专}。
觅句归陶谢,观空体竺乾。
性天宜爽朗,戒月要孤圆。
病起形神改,年加膂力愆。
齿疎亡两版,面瘠露双颧。
百岁人应少,诸尘相尽捐。
客来歌九辨,僧到说三玄。
白石常同煮。
青葵亦共搴。
虚怀本无取,那得更悁悁。
分类:
《閒居多暇追叙旧游成一百十韵》释文珦 翻译、赏析和诗意
蹇步常在后面,长途没有攻克前。
在他言辞里私塾,最终你向山林泉石。
鲁浩正蘸尝,真乘又迹研究。
孜孜不倦地羞愒天,矻矻从整年。
灵岳说还在,天台笔已专门。
玄珠通过模拟得到,祖父印以心传。
终觉符深妙,当初不是离书籍。
连环资讲习,含蓄藉诗篇。
绝对没有别的技能,愔合自然。
从来厌恶系属,他会希望造就。
错误影响你们认识,常推客先。
每年多次慰问,早晚竞相邀请。
有意行境外,我想去太阳边。
收探察禹穴古,借鉴入朝祝贺湖涟。
岩壑奇秀争,径溪互属联。
鄞江浮漫无边际,雪窦踏云烟。
旷望着方壶表,高登太白顶。
石桥夸圣所,华顶历星运行。
羽洞仟踪迹秘,丹丘地形偏。
搘年跨越娇,杭州芦苇下中川。
秋荡怀里健康快乐,春季池回忆惠连。
不久猿经过翠壁,拜访鹤排列青田。
古代名存括,仙都顶有莲花。
江峰什么嵂险要,冯岭脚困顿。
建涉过东闽剧,从这苑煎茶。
武夷沿着曲折窱,九曲爱回漩涡。
接壤三山胜景,名声随着历代迁。
层层山峦无间断,一条从蜿蜒。
雪弹什么深秀,大海可以激发沿。
衣冠经常接踵而来,鱼蟹不论钱。
正想登上衡山霍,没有端信杜鹃。
游情正在逐渐,归思忽然翩翩。
玄笠才能加头,青藜也在肩。
没有穷尽交广时,不久返回浙江淮方。
姑蔑废墟难辨,金华洞可以穿。
烂柯人已去,从石事情可以写信。
新定人民素质,桐广物美。
闲吟人询问房间,重敲钓台船舷。
风土壤联合吴越,云山不同陇济。
富春暂且休息的地方,古代霅又旋转。
二水来天目,千峰列地{輭车换田}。
田里麦苗蝗虫成群,桑野虫则则。
湖石头偏求润,山茅竞相摘新鲜。
毗陵季子邑,阳羡蜀仟佃。
惠阜泉应该煮,侯堂柳桧不蹎。
丑梨生檇李,好纸从由拳。
渐渐听华亭鹤,将求瀚海鱣。
阖庐在天霸,外城进去门坚固。
答应越国夫差误会,逃避吴太伯贤。
只能希望范蠡,不必羡慕成鱄。
铁翁州形固,金陵王气宣。
山回石头壮,江下海门快。
南北这是限制,英雄谁解填。
千年难得到明天,六代自相延及。
极目伤京汁,县情比涧{缠弦换氵}。
未归文王、武王的基业,还爱慕蚂蚁羊膻味。
古今虽然与废,山川只是幅{左右员}巾。
地多秦汉痕迹,小晋唐碑上刻。
题咏诗三百,经行路四千。
豺狼频繁侵犯轭,蛟龙鳄鱼多次惊船。
晓发冒霜露,晚上跳阅望弦。
往来只适兴,游戏难道离禅。
身之外,没有其它爱好,行中自己很方便。
云山期浪迹,辇寺迫充当。
只说与宗说,何曾问陌阡。
长短都以度,轻重必须在权力。
苦节贞只是你,谗人不舍啊。
菲很成贝锦,海岳起尘埃涓。
事变怎么能预测,冤深不容易洗。
采用苓空自作的诗,咬檗到底谁可怜。
悲睡觉难成梦,愁吃不下咽。
中心确实不是石头,正直诚信如弦。
白首将沈陷穽,丹周忱于是格天。
释放会怨结,划你脱拘。
他们知道怎么用舌头,我的生活本来就保全。
青云不是所希望,太阳又高睡眠。
觉得十分闲情逸,浑无俗累拉。
多生现在老了,这里我们终止了。
杖是看山伸展,因为渡过漳撩起衣裳。
只能与鹿、猪,以免害怕鹰鸇。
旨养常留老头,胡麻或满篅。
只要山在眼睛,肯看雪盈颠。
进驻饭忘记精凿,山菜略豆、笾。
表示曾嫌浅薄,从足以赡养屏。
陋室茅充瓦,冷衣艾当绵。
冷不是尘境外,静是明白因缘。
尽弃残书籍,只留下古砚{左专门右瓦}。
云归在许多树,泉水落自成深渊。
孤鹰翻霄健康,一群猴子上树杂乱。
水边梅的皪,下雨时竹婵娟。
忠贞强劲期松柏,芳香尚药荃。
草中龙脑出来,木末兔丝悬。
澹如果忘记我我,萧条去纠缠。
已能齐指马,难道又记蹄签。
元从军队调御,还曾问偓佺。
无心方契佛,有没有为神仙药。
设置窟喂馋贪兔子,给自己爱蜕蝉。
岸登应当舍弃木筏,选择我不需要{上竹下专门}。
觅句归陶道歉,观察空体竺干。
天性应该明朗,戒月要我圆。
病起身体和精神改,年加体力下降。
齿疏远亡两版,脸瘦露两颧骨。
百岁的人应少,种种相完全抛弃。
客人来唱九辨,僧到说三玄。
白常同煮。
青葵也一起揭开。
虚心根本没有选择,那得更忧郁。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“江峰何嵂崒”全诗拼音读音对照参考
xián jū duō xiá zhuī xù jiù yóu chéng yī bǎi shí yùn
閒居多暇追叙旧游成一百十韵
yǔ shēng nú qiě dùn, liáng yù mán jiā biān.
予生驽且钝,良御谩加鞭。
jiǎn bù cháng jū hòu, cháng tú mí kè qián.
蹇步常居后,长途靡克前。
yú yān cí lǐ shú, jìng ěr xiàng lín quán.
於焉辞里塾,竟尔向林泉。
lǔ gào fāng rǔ jì, zhēn chéng yòu zé yán.
鲁诰方擩哜,真乘又赜研。
zī zī xiū kài rì, kū kū zì qióng nián.
孳孳羞愒日,矻矻自穷年。
líng yuè yán yóu zài, tiān tāi bǐ yǐ zhuān.
灵岳言犹在,天台笔已专。
xuán zhū yīn xiàng dé, zǔ yìn yǐ xīn chuán.
玄珠因象得,祖印以心传。
zhōng jué fú shēn miào, chū fēi lí jiǎn biān.
终觉符深妙,初非离简编。
lián huán zī jiǎng guàn, hán yǒng jí shī piān.
连环资讲贯,涵泳藉诗篇。
duàn duàn wú tā jì, yīn yīn hé zì rán.
断断无他技,愔愔合自然。
cóng lái zēng xì shǔ, qí kěn wàng táo zhēn.
从来憎系属,其肯望陶甄。
miù tiǎn zhū gōng shí, cháng tuī zhòng kè xiān.
谬忝诸公识,常推众客先。
suì shí pín wèn láo, dàn xī jìng zhāo yán.
岁时频问劳,旦夕竞招延。
yǒu yì xíng fāng wài, yīn sī qù rì biān.
有意行方外,因思去日边。
shōu tàn yǔ xué gǔ, jiàn rù hè hú lián.
收探禹穴古,鉴入贺湖涟。
yán hè zhēng qí xiù, jīng xī hù shǔ lián.
岩壑争奇秀,泾溪互属联。
yín jiāng fú hàn màn, xuě dòu tà yún yān.
鄞江浮汗漫,雪窦踏云烟。
kuàng wàng fāng hú biǎo, gāo jī tài bái diān.
旷望方壶表,高跻太白巅。
shí qiáo kuā shèng suǒ, huá dǐng lì xīng chán.
石桥夸圣所,华顶历星躔。
yǔ dòng qiān zōng mì, dān qiū dì shì piān.
羽洞仟踪秘,丹丘地势偏。
zhī qióng yú jué jiào, háng wěi xià zhōng chuān.
搘筇逾绝峤,杭苇下中川。
qiū dàng huái kāng lè, chūn chí yì huì lián.
秋荡怀康乐,春池忆惠连。
xún yuán guò cuì bì, fǎng hè liè qīng tián.
寻猿过翠壁,访鹤列青田。
gǔ jùn míng cún guā, xiān dōu dǐng yǒu lián.
古郡名存栝,仙都顶有莲。
jiāng fēng hé lǜ zú, féng lǐng zú zhūn zhān.
江峰何嵂崒,冯岭足迍邅。
jiàn shè dōng mǐn jù, chá cóng cǐ yuàn jiān.
建涉东闽剧,茶从此苑煎。
wǔ yí xún yǎo tiǎo, jiǔ qǔ ài huí xuán.
武夷循窈窱,九曲爱回漩。
jìng jiē sān shān shèng, míng suí lì dài qiān.
境接三山胜,名随历代迁。
céng luán wú jiàn duàn, yī shuǐ zì wān yán.
层峦无间断,一水自蜿蜒。
xuě gǔ hé shēn xiù, cāng míng kě jī yán.
雪鼓何深秀,沧溟可激沿。
yì guān cháng jì zhǒng, yú xiè bù lùn qián.
衣冠常继踵,鱼蟹不论钱。
zhèng yù dēng héng huò, wú duān xìn dù juān.
正欲登衡霍,无端信杜鹃。
yóu qíng fāng shāo shāo, guī sī hū piān piān.
游情方稍稍,归思忽翩翩。
xuán lì cái jiā shǒu, qīng lí yì zài jiān.
玄笠才加首,青藜亦在肩。
wèi qióng jiāo guǎng jì, é fǎn zhè huái shān.
未穷交广际,俄返浙淮埏。
gū miè xū nán biàn, jīn huá dòng kě chuān.
姑蔑墟难辨,金华洞可穿。
làn kē rén yǐ wǎng, qǐ shí shì kān jiān.
烂柯人已往,起石事堪笺。
xīn dìng rén mín zhì, tóng guǎng wù xiàng yán.
新定人民质,桐广物象妍。
xián xún yín shì shì, zhòng kòu diào tái xián.
閒询吟士室,重扣钓台舷。
fēng rǎng lián wú yuè, yún shān yì lǒng qiān.
风壤连吴越,云山异陇汧。
fù chūn liáo qì zhǐ, gǔ zhà yòu zhōu xuán.
富春聊憩止,古霅又周旋。
èr shuǐ lái tiān mù, qiān fēng liè dì ruǎn chē huàn tián.
二水来天目,千峰列地{輭车换田}。
mài qí zhōng yī yī, sāng yě zhú yuān yuān.
麦畦螽揖揖,桑野蠋蜎蜎。
hú shí piān qiú rùn, shān máo jìng zhāi xiān.
湖石偏求润,山茅竞摘鲜。
pí líng jì zǐ yì, yáng xiàn shǔ qiān diàn.
毗陵季子邑,阳羡蜀仟佃。
huì fù quán yí yuè, hóu táng guì bù diān.
惠阜泉宜瀹,侯堂桧不蹎。
chǒu lí shēng zuì lǐ, jiā zhǐ chū yóu quán.
丑梨生槜李,佳纸出由拳。
jiàn tīng huá tíng hè, jiāng qiú hàn hǎi zhān.
渐听华亭鹤,将求瀚海鱣。
hé lú dāng rì bà, fú guō rù mén jiān.
阖庐当日霸,郛郭入门坚。
xǔ yuè fū chāi wù, táo wú tài bó xián.
许越夫差误,逃吴太伯贤。
wéi yīng xī fàn lǐ, bù bì mù chéng zhuān.
唯应希范蠡,不必慕成鱄。
tiě wēng zhōu xíng gù, jīn líng wáng qì xuān.
铁翁州形固,金陵王气宣。
shān huí shí tou zhuàng, jiāng xià hǎi mén chuán.
山回石头壮,江下海门遄。
nán běi zī wéi xiàn, yīng xióng shú jiě tián.
南北兹为限,英雄孰解填。
qiān líng nán zhì jí, liù dài zì xiāng shān.
千龄难致诘,六代自相挻。
jí mù shāng jīng biàn, xiàn qíng bǐ jiàn chán sī huàn shui.
极目伤京汴,县情比涧{缠纟换氵}。
wèi guī wén wǔ yè, yóu mù yǐ yáng shān.
未归文武业,犹慕蚁羊羶。
jīn gǔ suī yǔ fèi, shān chuān dàn fú zuǒ jīn yòu yuán.
今古虽与废,山川但幅{左巾右员}。
dì duō qín hàn jī, bēi shǎo jìn táng juān.
地多秦汉迹,碑少晋唐镌。
tí yǒng shī sān bǎi, jīng xíng lù sì qiān.
题咏诗三百,经行路四千。
chái láng pín fàn è, jiāo è lǚ jīng chuán.
豺狼频犯轭,蛟鳄屡惊船。
xiǎo fā mēng shuāng lù, xiāo tóu yuè wàng xián.
晓发蒙霜露,宵投阅望弦。
wǎng lái wéi shì xìng, yóu xì qǐ lí chán.
往来唯适兴,游戏岂离禅。
shēn wài wú yú shì, xíng zhōng pō zì biàn.
身外无余嗜,行中颇自便。
yún shān qī làng jī, niǎn sì pò chōng yuán.
云山期浪迹,辇寺迫充员。
wéi yuē tōng zōng shuō, hé zēng wèn mò qiān.
唯曰通宗说,何曾问陌阡。
duǎn cháng jiē yǐ dù, qīng zhòng bì yú quán.
短长皆以度,轻重必於权。
kǔ jié zhēn tú ěr, chán rén bù shě zhān.
苦节贞徒尔,谗人不舍旃。
fēi qī chéng bèi jǐn, hǎi yuè qǐ āi juān.
菲萋成贝锦,海岳起埃涓。
shì biàn ān néng cè, yuān shēn qǐ yì jiān.
事变安能测,冤深岂易湔。
cǎi líng kōng zì fù, niè bò jìng shuí lián.
采苓空自赋,齧檗竟谁怜。
bēi qǐn nán chéng mèng, chóu cān bù xià yàn.
悲寝难成梦,愁餐不下咽。
zhōng xīn chéng fěi shí, zhí dào xìn rú xián.
中心诚匪石,直道信如弦。
bái shǒu jiāng shěn jǐng, dān chén suì gé tiān.
白首将沈穽,丹忱遂格天。
shì rán xiāo yuàn jié, huà ěr tuō jū luán.
释然消怨结,划尔脱拘挛。
bǐ shé zhī hé yòng, wú shēng gù dú quán.
彼舌知何用,吾生固独全。
qīng yún fēi suǒ jì, bái rì qiě gāo mián.
青云非所觊,白日且高眠。
pō jué xián qíng yì, hún wú sú lèi qiān.
颇觉閒情逸,浑无俗累牵。
yú shēng jīn lǎo yǐ, cǐ dì hé zhōng yān.
余生今老矣,此地盍终焉。
zhàng wèi kàn shān zhǔ, shang yīn shè zhāng qiān.
杖为看山拄,裳因涉漳褰。
zhǐ kān péng lù shǐ, shù miǎn jù yīng zhān.
只堪朋鹿豕,庶免惧鹰鸇。
zhǐ xù cháng liú wēng, hú má huò mǎn chuán.
旨蓄常留翁,胡麻或满篅。
dàn lìng shān zài mù, kěn gù xuě yíng diān.
但令山在目,肯顾雪盈颠。
jìn zhù fàn wàng jīng záo, shān yáo lüè dòu biān.
进驻饭忘精凿,山肴略豆笾。
shì cháng xián fěi bó, zì zú yǎng shuāi càn.
示尝嫌菲薄,自足养衰孱。
lòu shì máo chōng wǎ, hán yī ài dāng mián.
陋室茅充瓦,寒衣艾当绵。
lěng fēi chén jìng wài, jìng shì wù yīn yuán.
冷非尘境外,静是悟因缘。
jǐn qì cán shū zhì, wéi liú gǔ yàn zuǒ zhuān yòu wǎ.
尽弃残书帙,唯留古砚{左专右瓦}。
yún guī duō zài shù, quán luò zì chéng yuān.
云归多在树,泉落自成渊。
gū gǔ fān xiāo jiàn, qún náo shàng mù wěi.
孤鹘翻霄健,群猱上木猥。
shuǐ biān méi de lì, yǔ jì zhú chán juān.
水边梅的皪,雨际竹婵娟。
zhēn jìn qī sōng bǎi, fāng xīn shàng yào quán.
贞劲期松柏,芳馨尚药荃。
cǎo jiān lóng nǎo chū, mù mò tù sī xuán.
草间龙脑出,木末兔丝悬。
dàn ruò wàng wú wǒ, xiāo rán qù jiū chán.
澹若忘吾我,萧然去纠缠。
yǐ néng qí zhǐ mǎ, qǐ fù jì tí quán.
已能齐指马,岂复记蹄筌。
yuán zì shī diào yù, hái céng xùn wò quán.
元自师调御,还曾讯偓佺。
wú xīn fāng qì fú, yǒu yào wèi wèi xiān.
无心方契佛,有药未为仙。
zhì kū jiē chán tù, yí shēn ài tuì chán.
置窟嗟毚兔,遗身爱蜕蝉。
àn dēng dāng shě fá, bo wàng bù xū shàng zhú xià zhuān.
岸登当舍筏,卜妄不须{上竹下专}。
mì jù guī táo xiè, guān kōng tǐ zhú qián.
觅句归陶谢,观空体竺乾。
xìng tiān yí shuǎng lǎng, jiè yuè yào gū yuán.
性天宜爽朗,戒月要孤圆。
bìng qǐ xíng shén gǎi, nián jiā lǚ lì qiān.
病起形神改,年加膂力愆。
chǐ shū wáng liǎng bǎn, miàn jí lù shuāng quán.
齿疎亡两版,面瘠露双颧。
bǎi suì rén yīng shǎo, zhū chén xiāng jǐn juān.
百岁人应少,诸尘相尽捐。
kè lái gē jiǔ biàn, sēng dào shuō sān xuán.
客来歌九辨,僧到说三玄。
bái shí cháng tóng zhǔ.
白石常同煮。
qīng kuí yì gòng qiān.
青葵亦共搴。
xū huái běn wú qǔ, nà de gèng yuān yuān.
虚怀本无取,那得更悁悁。
“江峰何嵂崒”平仄韵脚
平仄:平平平仄平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。