“悠然自乐山林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《隐居二首》是宋代僧人释文珦的作品。这首诗词描绘了隐居生活的美好和自在。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《隐居二首》

流水保尝有竞，
閒云本亦无心。
静者不殊云水，
悠然自乐山林。

诗意：
这首诗词表达了隐居生活的愉悦与自在。作者通过描绘流水和闲云，表达了他对自然景物的欣赏与亲近。他认为纷繁的世俗竞争无法动摇内心的宁静，只有在山林之间才能真正找到心灵的乐趣。

赏析：
这首诗词通过对自然景物的描绘，表达了作者的隐居情怀和对宁静生活的向往。首两句"流水保尝有竞，閒云本亦无心"，通过对流水和闲云的描绘，表达了作者与世无争的心态。流水虽然有竞争之势，但它并不影响闲云的本性。这种自然界的宁静与超脱，与隐居者的内心状态相呼应。

接着，下两句"静者不殊云水，悠然自乐山林"，表达了隐居者内心的宁静与自由。静者指的是隐居者，他们与闲云、流水一样，保持着超然的心境。他们在山林之间，自得其乐，追求内心的宁静与自由。

整首诗词以简洁明了的语言表达了隐居生活的理想与追求，通过对自然景物的描绘，传达了一种超脱尘世的意境。作者释文珦以此表达了对隐居生活的向往，并倡导人们在繁忙的世俗中寻求内心的宁静与乐趣。

yǐn jū èr shǒu
隐居二首

liú shuǐ bǎo cháng yǒu jìng, xián yún běn yì wú xīn.
流水保尝有竞，閒云本亦无心。
jìng zhě bù shū yún shuǐ, yōu rán zì lè shān lín.
静者不殊云水，悠然自乐山林。