“终然乃有秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

终然乃有秋”出自宋代释文珦的《为顾美山赋五字田》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhōng rán nǎi yǒu qiū,诗句平仄:平平仄仄平。

“终然乃有秋”全诗

《为顾美山赋五字田》
宋代   释文珦
宝此五字田,不羡千亩耤。
冥搜为播种,发言皆黍稷。
梅山老吟农,良已著深绩。
终然乃有秋,不负平生力。

分类:

《为顾美山赋五字田》释文珦 翻译、赏析和诗意

《为顾美山赋五字田》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宝此五字田,
不羡千亩耤。
冥搜为播种,
发言皆黍稷。
梅山老吟农,
良已著深绩。
终然乃有秋,
不负平生力。

诗意:
这片五字的田地是宝贵的,不羡慕千亩的农田。默默地搜寻着种子,言语都是关于黍和稷。梅山的老农唱着歌,将自己的劳动成果付诸深远。最终终于迎来了丰收的秋天,没有辜负他一生的辛勤努力。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言展现了农田的珍贵和农民的辛勤劳动。诗人通过描述五字的田地,表达了对小而宝贵事物的赞美。与千亩的农田相比,这片五字田虽然规模较小,但诗人并不嫉妒,反而认为它具有无价之宝的价值。这种对小而珍贵事物的赞美,体现了诗人对生活中细微之处的关注和珍视。

诗中的"冥搜为播种"表明诗人默默地搜寻种子并播种,暗示着农民的辛勤劳作和对农田的细心呵护。诗人进一步指出,农民的言语都是关于黍稷,这是农田的主要作物,表达了他们对农田的深深的依恋和关注。

诗词的后半部分描绘了梅山老农唱歌的场景,表达了他们在农田中劳作时的欢乐心情和对农业劳动的热爱。诗人称赞农民已经著下了深远的劳动成果,他们的辛勤努力终于得到了丰收的回报。

整首诗词通过对农田的描绘,表达了对农民辛勤劳作的赞美和对农田丰收的喜悦之情。它展示了农田的宝贵价值和农民的勤劳精神,表现了对普通劳动者的尊重和敬意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“终然乃有秋”全诗拼音读音对照参考

wèi gù měi shān fù wǔ zì tián
为顾美山赋五字田

bǎo cǐ wǔ zì tián, bù xiàn qiān mǔ jí.
宝此五字田,不羡千亩耤。
míng sōu wèi bō zhǒng, fā yán jiē shǔ jì.
冥搜为播种,发言皆黍稷。
méi shān lǎo yín nóng, liáng yǐ zhe shēn jī.
梅山老吟农,良已著深绩。
zhōng rán nǎi yǒu qiū, bù fù píng shēng lì.
终然乃有秋,不负平生力。

“终然乃有秋”平仄韵脚

拼音:zhōng rán nǎi yǒu qiū
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“终然乃有秋”的相关诗句

“终然乃有秋”的关联诗句

网友评论


* “终然乃有秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“终然乃有秋”出自释文珦的 《为顾美山赋五字田》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢