“富贵等浮云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《生年》是宋代释文珦创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

生命已经六十年，经历过无数的事情。富贵如同浮云，变幻无常不值得关注。我身如冬日山岭上的松树，独自屹立在严寒中。我心如古井的水，平静无波澜。我的道路是古老的道路，但在当下却难以坚守。是非曲折难以辨别，我长时间地叹息，又再次叹息。

诗词《生年》通过描绘作者六十岁的生命历程，表达了对富贵名利的淡漠和对内心平静的追求。诗中运用了自然景物的比喻，用冬日山岭上的松树和古井的水来形容作者的坚韧和冷静。作者表达了对世俗名利的看透，认为富贵荣华只是短暂的浮云，变幻无常，不值得追逐。他将自己的内心比作古井的水，平静无波澜，表达了对心灵宁静的追求。作者还提到了自己的道路是古老的道路，暗示自己的处境与当下不符，难以坚守自己的信念。同时，他也感叹现实世界的是非曲折，难以辨别，长时间地叹息，表达了对现实的无奈和疲惫。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对于富贵名利的淡然态度和对内心平静的追求。他通过自然景物的描绘，将自身与世俗的浮华相对立，展现了一种超脱尘世的境界。诗中的叹息和无奈感，也映照了生活中的困惑和挣扎。整首诗意境深远，给人以深思和启迪，传达了对内心宁静与人生追求的思考。

shēng nián
生年

shēng nián yǐ liù shí, suǒ lì gèng wàn duān.
生年已六十，所历更万端。
fù guì děng fú yún, biàn miè bù zú guān.
富贵等浮云，变灭不足观。
shēn rú dōng lǐng sōng, dú lì shǒu suì hán.
身如冬岭松，独立守岁寒。
xīn rú gǔ jǐng shuǐ, dào dǐ wú bō lán.
心如古井水，到底无波澜。
wú dào jí gǔ dào, chù jīn liáng dú nán.
吾道即古道，处今良独难。
shì fēi bù yì biàn, cháng tàn fù cháng tàn.
是非不易辩，长叹复长叹。