“擘破猕猴不敢食”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山桃》是宋代释文珦所作的一首诗词。接下来，我将为您提供该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《山桃》中文译文：
山桃初熟山人摘，
中有甜子如药黑。
夜寒月落霜在枝，
擘破猕猴不敢食。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一幅山中桃树初熟的景象，以及与之相关的一系列情景。作者以简洁的语言表达了自然与人的相互关系，展示了对自然界的敬畏和对生命的珍视。

首句“山桃初熟山人摘”，生动地描绘了山中桃树初熟的景象。这里的“山人”指的是生活在山中的人，他们在桃树上摘取刚刚成熟的桃子。这里的动作描写简练而鲜明，使人仿佛能够看到桃子在山人手中被轻轻摘下的情景。

接下来，“中有甜子如药黑”。这句诗中的“中”指的是桃子的内部。描述桃子内部的甜子如同黑色的药物一般。这样的比喻使得读者能够感受到桃子的甜美和滋补之处。

第三句“夜寒月落霜在枝”，通过描写夜晚的寒冷和月亮的落下，进一步增强了诗词中的冷冽气氛。霜在枝上的描写，更加突出了寒冷的感觉。

最后一句“擘破猕猴不敢食”，通过描写桃子被破开后，猕猴不敢食用，表达了桃子的香甜可口，连猕猴都不敢贸然食用。这里也可以理解为桃子的品质之高，即使是猕猴这样的动物也能够意识到它的珍贵。

整首诗以简练、凝练的语言描绘了山桃的成熟和鲜美，展示了自然界的美丽和人与自然的共生关系。通过细腻的描写和隐喻，使读者能够感受到桃子的甜美、冷冽的夜晚和桃子的珍贵价值。这首诗词以简洁、生动的语言，传达出作者对生命和自然的赞美和敬畏之情。

shān táo
山桃

shān táo chū shú shān rén zhāi, zhōng yǒu tián zi rú yào hēi.
山桃初熟山人摘，中有甜子如药黑。
yè hán yuè luò shuāng zài zhī, bāi pò mí hóu bù gǎn shí.
夜寒月落霜在枝，擘破猕猴不敢食。