“辉光虽有缺”的意思及全诗出处和翻译赏析

辉光虽有缺”出自宋代释文珦的《初三夜月》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huī guāng suī yǒu quē,诗句平仄:平平平仄平。

“辉光虽有缺”全诗

《初三夜月》
宋代   释文珦
新月似蛾眉,娟娟止片时。
辉光虽有缺,轮廓未曾亏。
三五还应满,寻常那得知。
人生亦如此,穷达信难期。

分类:

《初三夜月》释文珦 翻译、赏析和诗意

《初三夜月》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
新月宛如蛾眉,明亮而温柔。光辉虽然有所缺损,但轮廓依然完整。它在初三的夜晚再度圆满,但凡常人如何能够了解。人生亦如同这样,无论贫穷或富有,命运的变迁是难以预期的。

诗意:
这首诗以夜晚的新月为象征,通过对新月的描绘,表达了人生的无常和命运的无法预测。新月的形状虽然不完整,但它仍然散发出美丽的光芒。作者通过这一形象告诉我们,人生的旅程也是如此,无论经历贫穷还是富有,我们都无法预测未来的转变。诗人用深邃的意境引发读者对人生和命运的思考。

赏析:
《初三夜月》通过对新月的描述,运用象征手法抒发了生活的真谛。诗中的新月形容得新鲜而细腻,宛如蛾眉,给人以温柔、美好的感觉。作者巧妙地运用了新月的形象,将其与人生的轨迹进行类比,传递出人生的无常和命运的不可预测性。无论是光辉的圆满还是缺损的不完整,都是人生中不可避免的经历。诗人以简洁的语言和深刻的意境,唤起读者对人生的思考和领悟。

整首诗词以简洁明了的语言展现了人生的哲理,呼应了佛家思想中的无常观念。通过对月亮的描绘,作者通过微妙的对比和联想,将自然景观与人生命运相联系,表达了对人生无常性的领悟。这种寓意深远的抒情手法,使得该诗词具有广泛的共鸣力,引发读者对人生的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“辉光虽有缺”全诗拼音读音对照参考

chū sān yè yuè
初三夜月

xīn yuè shì é méi, juān juān zhǐ piàn shí.
新月似蛾眉,娟娟止片时。
huī guāng suī yǒu quē, lún kuò wèi zēng kuī.
辉光虽有缺,轮廓未曾亏。
sān wǔ hái yīng mǎn, xún cháng nà de zhī.
三五还应满,寻常那得知。
rén shēng yì rú cǐ, qióng dá xìn nán qī.
人生亦如此,穷达信难期。

“辉光虽有缺”平仄韵脚

拼音:huī guāng suī yǒu quē
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“辉光虽有缺”的相关诗句

“辉光虽有缺”的关联诗句

网友评论


* “辉光虽有缺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“辉光虽有缺”出自释文珦的 《初三夜月》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢