“标致更凄清”的意思及全诗出处和翻译赏析

标致更凄清”出自宋代释文珦的《墨菊》, 诗句共5个字,诗句拼音为:biāo zhì gèng qī qīng,诗句平仄:平仄仄平平。

“标致更凄清”全诗

《墨菊》
宋代   释文珦
渊明爱佳色,灵均餐落英。
墨衣林下去,标致更凄清

分类:

《墨菊》释文珦 翻译、赏析和诗意

《墨菊》是宋代释文珦的一首诗词。这首诗词以简洁的语言描绘了诗人对墨菊的喜爱,并通过对墨菊的描写展现了一种凄清的美感。

诗词的中文译文:
墨菊,朝露深重,
从林中舒红雨,
飞落芳园,
独秀于众芳。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人渊明对美丽事物的热爱,他对墨菊的钟爱之情溢于言表。墨菊是一种黑色的菊花,象征着高雅和纯洁,与常见的黄色或红色菊花形成鲜明对比。诗中的“朝露深重”形容了墨菊的花瓣上沾满了清晨的露水,使其更加美丽动人。墨菊的花瓣在树林中飞舞,如同红色的雨滴,给人一种诗情画意的感觉。它在芳园中独自绽放,与众芳相比更加引人注目,标致而凄清。

这首诗词通过简洁而精确的表达,将墨菊独特的美感展现出来。作者用“墨衣”来形容墨菊,将其与黑色相联系,强调了它的独特之处。墨菊在林下绽放,与绿色的背景形成了鲜明的对比,更加凸显了它的美丽。整首诗词以简洁的语言描绘出墨菊的美感,给人以清新淡雅的感受。

这首诗词展现了诗人对墨菊的赞美之情,同时也体现了诗人对自然美的热爱和对独特之美的追求。通过墨菊的形象,诗人表达了对纯洁、高雅和凄清美感的追求,给人以思考和沉思的空间。整首诗词以简洁的笔触描绘出了墨菊的美丽,使读者能够感受到其中所蕴含的情感和意境,引发读者对美的思考和欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“标致更凄清”全诗拼音读音对照参考

mò jú
墨菊

yuān míng ài jiā sè, líng jūn cān luò yīng.
渊明爱佳色,灵均餐落英。
mò yī lín xià qù, biāo zhì gèng qī qīng.
墨衣林下去,标致更凄清。

“标致更凄清”平仄韵脚

拼音:biāo zhì gèng qī qīng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“标致更凄清”的相关诗句

“标致更凄清”的关联诗句

网友评论


* “标致更凄清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“标致更凄清”出自释文珦的 《墨菊》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢