“片云生晚谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

片云生晚谷”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:piàn yún shēng wǎn gǔ,诗句平仄:仄平平仄仄。

“片云生晚谷”全诗

《偈颂一百五十首》
宋代   释心月
七佛已前只与麽,七佛之后亦复然。
片云生晚谷,孤鹤下辽天。

分类:

《偈颂一百五十首》释心月 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百五十首》是宋代释心月创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
七佛已前只与麽,
七佛之后亦复然。
片云生晚谷,
孤鹤下辽天。

诗意:
这首诗表达了一种超越世俗的境界,以及人与自然之间的和谐与宁静。诗人通过描述七佛以前和七佛以后的情景,暗示了超越世俗尘嚣的境界的存在。在这个境界中,一片云朵在晚霞中升起,孤独的鹤鸟飞翔在广阔的辽阔天空之下。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,展示了诗人内心深处的宁静和超凡的体验。诗中的"七佛"可以理解为指代佛教中的七佛,而"只与麽"则有着一种超越世俗的意味。七佛之后的景象也是同样令人向往的,片云生晚谷,孤鹤下辽天,展现了自然界的美妙和与人类生活的和谐相融。整首诗流露出一种宁静、超然的境界,使读者感受到一种超越尘世的宁静与美好。

诗人通过对自然景物的描绘,以及与佛教思想的结合,表达了对超越世俗的向往和对内心宁静的追求。这首诗词在简短的文字间,传递了深远的意境,引导读者超越现实,进入一种超越尘嚣的境界,感受精神的宁静与自然的和谐。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“片云生晚谷”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首

qī fó yǐ qián zhǐ yǔ mó, qī fó zhī hòu yì fù rán.
七佛已前只与麽,七佛之后亦复然。
piàn yún shēng wǎn gǔ, gū hè xià liáo tiān.
片云生晚谷,孤鹤下辽天。

“片云生晚谷”平仄韵脚

拼音:piàn yún shēng wǎn gǔ
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“片云生晚谷”的相关诗句

“片云生晚谷”的关联诗句

网友评论


* “片云生晚谷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“片云生晚谷”出自释心月的 《偈颂一百五十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢