“巴陵三转语”的意思及全诗出处和翻译赏析

巴陵三转语”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bā líng sān zhuǎn yǔ,诗句平仄:平平平仄仄。

“巴陵三转语”全诗

《偈颂一百五十首》
宋代   释心月
巴陵三转语,南源女人拜。
人贫智短,马瘦毛长,灵鹫峰头一炷香。

分类:

《偈颂一百五十首》释心月 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百五十首》是宋代释心月所作的一首诗词。这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对人生的思考和感悟。

诗词的中文译文是:

巴陵山上,三转经文传达;
南源地方,女人虔诚礼拜。
人们虽贫穷,智慧有限,
马儿虽瘦弱,毛发却绵长。
在灵鹫峰的巅峰,
燃起了一炷香。

诗词的诗意是:

这首诗词通过对巴陵山和南源地的描写,折射出人生的困境和局限。无论是人们的贫穷与智慧的匮乏,还是马儿的瘦弱与毛发的绵长,都暗示了生命的脆弱和不完美。然而,尽管面临各种限制,诗词最后提到在灵鹫峰上升起一炷香,这象征着对超越尘世的追求和信仰的力量。

诗词的赏析是:

《偈颂一百五十首》以简练明快的语言表达了深刻的哲理和富有启迪性的思考。通过对生命的局限和困境的描绘,诗词表现出人们在贫穷和智慧匮乏的环境下,依然能够通过信仰和追求超越自身,达到心灵的自由。在灵鹫峰上燃起的一炷香,象征着希望和对美好生活的向往。这种积极向上的精神态度,给人们带来了启示和激励,鼓励他们在困境中坚持追求真理、美好和内心的自由。

这首诗词以简洁的语言展现了生命的哲理和对信仰的思考,具有很高的艺术价值和文化内涵。它通过对现实的描绘,引发人们对生命意义的思考,表达了作者对超越尘世的追求和对人性的关怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“巴陵三转语”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首

bā líng sān zhuǎn yǔ, nán yuán nǚ rén bài.
巴陵三转语,南源女人拜。
rén pín zhì duǎn, mǎ shòu máo cháng,
人贫智短,马瘦毛长,
líng jiù fēng tóu yī zhù xiāng.
灵鹫峰头一炷香。

“巴陵三转语”平仄韵脚

拼音:bā líng sān zhuǎn yǔ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“巴陵三转语”的相关诗句

“巴陵三转语”的关联诗句

网友评论


* “巴陵三转语”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“巴陵三转语”出自释心月的 《偈颂一百五十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢