“风磨湛湛真空体”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百五十首》是宋代释心月创作的一首诗词。这首诗词以禅宗思想为基础，表达了作者对自然界与人类共生共存的颂扬和赞美。

诗词的中文译文如下：
风磨湛湛真空体，
雨洗如如法界身。
大地山河并万象，
今朝与佛共生辰。

诗意和赏析：
这首诗词以自然界的景象为线索，表达了作者对佛教禅宗的颂扬和对与自然和谐共生的思考。

第一句“风磨湛湛真空体”，表达了自然界中风的吹拂如同磨砺，使人的内心变得清澈宁静，感受到真空的存在。这里的真空体可以理解为禅宗中的空性观念，即万物皆空，归于虚无。

第二句“雨洗如如法界身”，通过雨水的洗涤，使人的身体和心灵得以净化，达到如如不动的境界。法界身是佛教中的概念，指的是超越个体的存在，与整个宇宙相通。

第三句“大地山河并万象”，表达了大地、山河和各种生灵万象在自然界中相互融合、相互依存的景象。这里的万象可以理解为一切事物的存在。

最后一句“今朝与佛共生辰”，强调了人类与佛教的共生关系。今朝表示现在，与佛共生辰则意味着人们在当下的生活中可以与佛教教义相契合，实现心灵的宁静与超越。

整首诗词通过对风、雨、大地等自然元素的描绘，展示了自然界与人类的紧密联系，强调了人与自然的和谐共生以及内心的宁静与超越。同时，融入佛教禅宗的思想，表达了作者对佛教教义的敬仰和对修行境界的追求。这首诗词以简洁的语言，抒发出作者对和谐生活状态的向往和追求，给人以深思和启迪。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首

fēng mó zhàn zhàn zhēn kōng tǐ, yǔ xǐ rú rú fǎ jiè shēn.
风磨湛湛真空体，雨洗如如法界身。
dà dì shān hé bìng wàn xiàng, jīn zhāo yǔ fú gòng shēng chén.
大地山河并万象，今朝与佛共生辰。