“千人万人”的意思及全诗出处和翻译赏析

千人万人”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:qiān rén wàn rén,诗句平仄:平平仄平。

“千人万人”全诗

《偈颂一百五十首》
宋代   释心月
作麽生,是什么。
狮子当门,猛虎据坐。
千人万人,一个半个。
石火电光中,掣断黄金锁,拟议依然还蹉过。

分类:

《偈颂一百五十首》释心月 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百五十首》是一首宋代诗词,作者是释心月。这首诗词描绘了一幅生动的画面,但没有提供具体的事物或场景名称。诗词中使用了一系列象征性的意象,让读者通过意象的隐喻来感受诗词所传达的情感和主题。

这首诗词的中文译文如下:

作麽生,是什么。
狮子当门,猛虎据坐。
千人万人,一个半个。
石火电光中,掣断黄金锁,拟议依然还蹉过。

这首诗词的诗意较为隐晦,没有明确的主题或情感。作者通过描绘狮子和猛虎的形象,以及千人万人中只有一个半个的描述,表达了一种强烈的对比和紧张的氛围。石火电光掣断黄金锁的意象暗示着一种突破束缚和限制的力量,但最终拟议依然还蹉过,透露出一种无奈和遗憾。

这首诗词的赏析具有很大的主观性,读者可以根据自己的理解和感受进行解读。整体而言,这首诗词的意象丰富,用词精练,运用象征手法巧妙地揭示了一种对立与矛盾的情感,同时也呈现了一种追求突破和自由的渴望。通过留白和暧昧的表达方式,作者给予读者更多的思考空间,使诗词更具有启示性和引人深思的特点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千人万人”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首

zuò mó shēng, shì shén me.
作麽生,是什么。
shī zi dāng mén, měng hǔ jù zuò.
狮子当门,猛虎据坐。
qiān rén wàn rén, yí gè bàn gè.
千人万人,一个半个。
shí huǒ diàn guāng zhōng, chè duàn huáng jīn suǒ,
石火电光中,掣断黄金锁,
nǐ yì yī rán hái cuō guò.
拟议依然还蹉过。

“千人万人”平仄韵脚

拼音:qiān rén wàn rén
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千人万人”的相关诗句

“千人万人”的关联诗句

网友评论


* “千人万人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千人万人”出自释心月的 《偈颂一百五十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢