“若言依样画猫儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古二十一首》是宋代释心月创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
普济把定，被庞公痛处一锥。
直得左转右侧，前依后随。
笊篱提起处，相呼作舞诗。
若言依样画猫儿，定把黄金铸子期。

诗意：
这首诗词表达了作者对古时英雄人物的赞颂和崇敬之情。诗中提到了普济、庞公等人的名字，暗示着他们在历史上的杰出贡献和卓越的才华。作者将他们比作一把尖锐的锥子，深深地刺痛了自己的内心，并以此来展示他们的伟大和不朽。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了古代英雄的形象和功绩。作者通过使用象征性的意象和隐喻，将普济和庞公的名字与一把锥子联系在一起，突出了他们的影响力和突出的地位。同时，诗中的“左转右侧，前依后随”表达了他们在历史中的持续影响和指导作用。进一步，作者通过“笊篱提起处，相呼作舞诗”这一描写，表达了对英雄们的崇敬之情，以及对他们的成就和智慧的赞美。

最后两句“若言依样画猫儿，定把黄金铸子期”则强调了普济和庞公的非凡之处。作者暗示，尽管有人可能试图模仿他们的成就，但只有他们自己才能铸造出如黄金般珍贵的伟业。

整体而言，这首诗词通过简练的语言和意象，赞美了古代英雄们的杰出才华和不朽功绩。它表达了对他们的尊敬和敬仰之情，并通过隐喻和比喻，强调了他们独特的地位和价值。

sòng gǔ èr shí yī shǒu
颂古二十一首

pǔ jì bǎ dìng, bèi páng gōng tòng chù yī zhuī.
普济把定，被庞公痛处一锥。
zhí de zuǒ zhuǎn yòu cè, qián yī hòu suí.
直得左转右侧，前依后随。
zhào lí tí qǐ chù, xiāng hū zuò wǔ shī.
笊篱提起处，相呼作舞诗。
ruò yán yī yàng huà māo ér, dìng bǎ huáng jīn zhù zǐ qī.
若言依样画猫儿，定把黄金铸子期。