“前溪绿涨雨初晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

前溪绿涨雨初晴”出自宋代释心月的《颂古二十一首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qián xī lǜ zhǎng yǔ chū qíng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“前溪绿涨雨初晴”全诗

《颂古二十一首》
宋代   释心月
前溪绿涨雨初晴,浮笠波心掌样平。
伎俩由来只如此,放教急急奔前程。

分类:

《颂古二十一首》释心月 翻译、赏析和诗意

《颂古二十一首》是宋代诗人释心月所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

前溪绿涨雨初晴,
浮笠波心掌样平。
伎俩由来只如此,
放教急急奔前程。

【中文译文】
前方溪水在雨后初晴时涨得绿意盎然,
漂浮的帽子在波心掌上平稳地摆动。
技艺的手法自古以来就是这样,
放手去教,急急地奔向前程。

【诗意解读】
这首诗词通过描绘自然景物和抒发个人感悟,表达了释心月对于传统艺术的赞颂和对于人生奋斗的思考。诗中的前溪绿涨雨初晴,形象地描绘了雨后初晴时溪水的绿意盎然,给人以清新、活泼的感觉。浮笠波心掌样平,形容着帽子在水波中平稳地漂浮,展现了一种平和与安定的状态。

诗的下半部分则抒发了作者对于技艺和人生的思考。伎俩由来只如此,表明技艺的手法自古以来就是这样,没有什么大的变化。通过这句话,作者可能在表达对于传统艺术的尊重和对于其传承的重要性。放教急急奔前程,表达了奋发向前、积极进取的意愿。作者希望通过教授技艺,加速学生的成长,让他们能够迅速迈向更高的境界。

【赏析】
这首诗词以简洁明快的语言,通过自然景物和个人感悟的描绘,展示了作者对于传统艺术的敬重和对于人生奋斗的热忱。通过前溪绿涨雨初晴和浮笠波心掌样平的描写,诗中营造出一种平和、安定的氛围。

诗的后半部分则表达了作者对于技艺传承和个人奋斗的思考。伎俩由来只如此,强调了传统技艺的稳定性和历史传承的重要性。放教急急奔前程,展现了作者积极向前、努力进取的精神。整首诗以简练的语言,表达了作者对于传统文化的珍视和对于个人成长的追求,充满了积极向上的意义。

总体而言,《颂古二十一首》展示了释心月对于传统艺术和人生奋斗的思考,通过简洁的描写和情感表达,传达了一种积极向上、追求进取的诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“前溪绿涨雨初晴”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ èr shí yī shǒu
颂古二十一首

qián xī lǜ zhǎng yǔ chū qíng, fú lì bō xīn zhǎng yàng píng.
前溪绿涨雨初晴,浮笠波心掌样平。
jì liǎng yóu lái zhī rú cǐ, fàng jiào jí jí bēn qián chéng.
伎俩由来只如此,放教急急奔前程。

“前溪绿涨雨初晴”平仄韵脚

拼音:qián xī lǜ zhǎng yǔ chū qíng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“前溪绿涨雨初晴”的相关诗句

“前溪绿涨雨初晴”的关联诗句

网友评论


* “前溪绿涨雨初晴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“前溪绿涨雨初晴”出自释心月的 《颂古二十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢