“写不成兮呼不成”的意思及全诗出处和翻译赏析

《添藏经施主水陆升座说偈》是宋代释心月所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中的水陆升座是指佛教中的水陆法会，是一种盛大的法会仪式。诗人以大悲心为主题，表达了对众生的慈悲和祝愿。以下是诗词的中文译文：

大悲心上流出底，
呼为切脚若为评。
不知切脚什么字，
写不成兮呼不成。
依依稀稀如半月，
髣髣髴髴若三星。
分付老昭诸善士，
生生世世寿康宁。

诗意：
这首诗词以大悲心为主题，表达了释心月对众生的慈悲之情和祝愿。诗中提到了水陆法会，诗人表示自己的悲心如江水一般广泛流淌，希望能够为众生带来福祉。诗人提到了“切脚”和“评”，暗示了一种对于真实境界的追求和理解的困难，以及诗人在表达中的无奈。诗人用“半月”和“三星”来形容自己的悲心，显示出其温柔恬静的特质。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了释心月对众生的慈悲之心和祝福之情。通过使用意象和比喻，诗人将自己的悲心比作江水，流淌广泛，希望能够给众生带来福祉。诗中的“切脚”和“评”表达了一种对于境界的追求和理解的困难，以及诗人在表达中的无奈之情。通过用“半月”和“三星”来形容悲心，诗人展示了其柔和和温静的特质。整首诗词简洁而深刻，表达了释心月对众生的无私关怀和祝愿，具有较高的艺术价值。

tiān cáng jīng shī zhǔ shuǐ lù shēng zuò shuō jì
添藏经施主水陆升座说偈

dà bēi xīn shàng liú chū dǐ, hū wèi qiè jiǎo ruò wéi píng.
大悲心上流出底，呼为切脚若为评。
bù zhī qiè jiǎo shén me zì, xiě bù chéng xī hū bù chéng.
不知切脚什么字，写不成兮呼不成。
yī yī xī xī rú bàn yuè, fǎng fǎng fú fú ruò sān xīng.
依依稀稀如半月，髣髣髴髴若三星。
fēn fù lǎo zhāo zhū shàn shì, shēng shēng shì shì shòu kāng níng.
分付老昭诸善士，生生世世寿康宁。