“故天下称之曰东山演祖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赞东山五祖和尚》是一首宋代的诗词，作者是释心月。这首诗词以简练的语言表达了对东山五祖和尚的赞美和敬仰之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中的“辊绣毬，打瓦鼓”描绘了五祖和尚修行的场景。辊绣毬是一种修行方法，象征着修行者在磨炼中逐渐净化心灵。打瓦鼓则表示五祖和尚以坚定的决心和毅力追求佛法。

诗词中的“半巴音，半鲁语”意味着五祖和尚的教诲言简意赅，即使是半句话也能启迪人心。他的教导既包含了巴音（南方方言）的风格，也包含了鲁语（北方方言）的特点，显示出他的智慧和广博的胸怀。

诗词中的“心胆倾，面目露”表达了五祖和尚修行的真诚和坦诚。他的内心坚定，毫无保留地展现自己的面目，没有任何伪装。这种坦诚和真诚使他在修行道路上得到了众人的敬仰和尊重。

最后一句“不可塑”指的是五祖和尚的境界无法被外在的东西所塑造或束缚。他超越了尘世的桎梏，达到了真实自由的境界。因此，他被天下人称为东山演祖。

这首诗词简洁明了，通过生动的场景描写和形象的比喻，展现了五祖和尚的修行境界和教诲风格。作者以自己的赞美之情和敬仰之意，向这位伟大的禅宗祖师致敬，同时也表达了对佛法和修行道路的崇高追求。整首诗词蕴含着深刻的哲理和禅宗的精神，让人们在欣赏的同时也能得到一种启迪和感悟。

zàn dōng shān wǔ zǔ hé shàng
赞东山五祖和尚

gǔn xiù qiú, dǎ wǎ gǔ.
辊绣毬，打瓦鼓。
bàn bā yīn, bàn lǔ yǔ.
半巴音，半鲁语。
xīn dǎn qīng, miàn mù lù.
心胆倾，面目露。
bù kě sù.
不可塑。
gù tiān xià chēng zhī yuē dōng shān yǎn zǔ.
故天下称之曰东山演祖。