“石上松根得意时”的意思及全诗出处和翻译赏析

石上松根得意时”出自宋代释心月的《待月了残经赞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí shàng sōng gēn dé yì shí,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“石上松根得意时”全诗

《待月了残经赞》
宋代   释心月
数黑豆子老和尚,石上松根得意时
自怜末后一句子,只许天边明月知。

分类:

《待月了残经赞》释心月 翻译、赏析和诗意

《待月了残经赞》是宋代释心月创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
数黑豆子老和尚,
石上松根得意时。
自怜末后一句子,
只许天边明月知。

诗意:
这首诗词描绘了一个黑豆子般的老和尚,他坐在石头上,自得其乐,并表达了自己的无奈之情。他自知自己是最后一代人,只有明月才能理解他的心声。

赏析:
这首诗词以简洁、凝练的语言表达了作者的思考和感慨。诗中的黑豆子老和尚形象生动有趣,富有寓意。黑豆子形状小巧,黑色象征着老和尚的岁月已经很长,也暗示着他的智慧和修行经验。老和尚坐在石头上,松根得意,表现了他对自己修行成果的满意和自豪。然而,他也深知自己是末代人,没有接班人继承自己的智慧和传统,只有明月作伴。这种孤独和无奈的感觉通过诗词的末句“只许天边明月知”得到了淋漓尽致的表达。

整首诗词通过简洁的表达,凝聚了作者在晚年时对世事的思考和对自身境遇的感慨。明月作为诗中唯一的倾诉对象,象征着纯洁、宽慰和超越尘世的力量。诗词表达了老和尚对自己智慧的肯定,同时又流露出对道统传承的担忧和对未来的无奈。整体上,这首诗词以简约而深刻的方式传达了人世间的无常和虚幻,以及智者面对时代变迁的孤独和无奈。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“石上松根得意时”全诗拼音读音对照参考

dài yuè le cán jīng zàn
待月了残经赞

shù hēi dòu zi lǎo hé shàng, shí shàng sōng gēn dé yì shí.
数黑豆子老和尚,石上松根得意时。
zì lián mò hòu yī jù zi, zhǐ xǔ tiān biān míng yuè zhī.
自怜末后一句子,只许天边明月知。

“石上松根得意时”平仄韵脚

拼音:shí shàng sōng gēn dé yì shí
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“石上松根得意时”的相关诗句

“石上松根得意时”的关联诗句

网友评论


* “石上松根得意时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“石上松根得意时”出自释心月的 《待月了残经赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢