“菡萏花红叶叶新”的意思及全诗出处和翻译赏析

菡萏花红叶叶新”出自宋代释心月的《容大师水陆升座说偈》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hàn dàn huā hóng yè yè xīn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“菡萏花红叶叶新”全诗

《容大师水陆升座说偈》
宋代   释心月
末山一境不露顶,直下全超五障身。
佛国无边皆自己,台山大会付何人。
苾蒭草碧枝枝秀,菡萏花红叶叶新
外祖深恩只者是,一菴和气暖於春。

分类:

《容大师水陆升座说偈》释心月 翻译、赏析和诗意

《容大师水陆升座说偈》是宋代释心月创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
末山一境不露顶,
直下全超五障身。
佛国无边皆自己,
台山大会付何人。

苾蒭草碧枝枝秀,
菡萏花红叶叶新。
外祖深恩只者是,
一菴和气暖於春。

诗意:
这首诗词通过描绘自然景观和佛教意象,表达了对佛法的颂扬和感恩之情。诗人以山水之境来象征人生修行的境界,表达了对佛性的追求和超越人世的愿望。同时,诗中还表达了对外祖父深厚恩情的感激之情,以及对和谐温暖的禅寺生活的赞美。

赏析:
这首诗词以山水景观为背景,通过精练的语言和意象描绘,展示了作者对佛教信仰和修行的理解和追求。首句“末山一境不露顶,直下全超五障身”表达了在修行的道路上,要超越种种障碍,达到超脱尘世的境界。隐喻着修行者对解脱和觉悟的追求。

接下来的两句“佛国无边皆自己,台山大会付何人”则表达了佛法的普及和开示,佛教教义的实践者应该将智慧和慈悲传递给他人,使众生从痛苦中解脱。同时也提醒修行者要思考自己的责任和使命。

下半部分的描写则转向自然景观,苾蒭草和菡萏花的描绘以生命力旺盛的植物形象呈现,表达了生命的美好和新生的希望。最后两句“外祖深恩只者是,一菴和气暖於春”则表达了对外祖父深深的感激之情,以及对安宁祥和的禅寺生活的赞美。

整首诗词以简洁明快的语言,通过自然景观和佛教意象的交融,传递出对佛性觉悟、人生境界和感恩之情的思考和追求。通过赏析这首诗词,读者可以感受到作者对禅宗修行和佛教教义的热忱,以及对自然和人情的体悟和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“菡萏花红叶叶新”全诗拼音读音对照参考

róng dà shī shuǐ lù shēng zuò shuō jì
容大师水陆升座说偈

mò shān yī jìng bù lù dǐng, zhí xià quán chāo wǔ zhàng shēn.
末山一境不露顶,直下全超五障身。
fó guó wú biān jiē zì jǐ, tái shān dà huì fù hé rén.
佛国无边皆自己,台山大会付何人。
bì chú cǎo bì zhī zhī xiù, hàn dàn huā hóng yè yè xīn.
苾蒭草碧枝枝秀,菡萏花红叶叶新。
wài zǔ shēn ēn zhǐ zhě shì, yī ān hé qì nuǎn yú chūn.
外祖深恩只者是,一菴和气暖於春。

“菡萏花红叶叶新”平仄韵脚

拼音:hàn dàn huā hóng yè yè xīn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“菡萏花红叶叶新”的相关诗句

“菡萏花红叶叶新”的关联诗句

网友评论


* “菡萏花红叶叶新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“菡萏花红叶叶新”出自释心月的 《容大师水陆升座说偈》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢