“吴蜀江山一样新”的意思及全诗出处和翻译赏析

吴蜀江山一样新”出自宋代释心月的《送悟上人入广兼简涂提刑》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wú shǔ jiāng shān yí yàng xīn,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“吴蜀江山一样新”全诗

《送悟上人入广兼简涂提刑》
宋代   释心月
大地犹如一粒粟,而今此语付何人。
时时撮向掌中看,吴蜀江山一样新

分类:

《送悟上人入广兼简涂提刑》释心月 翻译、赏析和诗意

《送悟上人入广兼简涂提刑》是宋代释心月创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
送悟上人入广兼简涂提刑,
大地犹如一粒粟,而今此语付何人。
时时撮向掌中看,吴蜀江山一样新。

诗意:
这首诗词表达了诗人对友人悟上人前往广兼简涂提刑的送别之情。诗人通过描绘大地如同一粒粟籽的微小,反映出人类在宇宙间的渺小和短暂。诗人感叹时光易逝,曾经的言语和情感已无人能领悟。他提醒友人时刻将这种领悟抓在手心,让他的心境和对江山的理解一直保持新鲜和深入。

赏析:
这首诗词运用了寥寥数语,却能表达深刻的哲理和情感。诗人以大地犹如一粒粟的比喻,突出了人类在广阔宇宙中的微小和短暂,强调了生命的脆弱和时光的流逝。通过表达对友人的送别之情,诗人引发了读者对时间的思考和对人生价值的思索。

诗人在最后两句中提到了吴蜀江山,涵义广泛,可以理解为对国家和社会的关注。他希望友人能时刻保持对江山的关注,把握时代的变迁,保持对现实的敏锐洞察力。这也是对友人的期望和对社会的期许。

整首诗词简洁明快,意境深远。通过简练的文字和富有哲理的意蕴,诗人成功地表达了人生短暂和时光流转的主题,同时也表达了对友人和社会的关切之情。这首诗词给人以启迪和思考,引导人们珍惜时间、深入思考人生的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“吴蜀江山一样新”全诗拼音读音对照参考

sòng wù shàng rén rù guǎng jiān jiǎn tú tí xíng
送悟上人入广兼简涂提刑

dà dì yóu rú yī lì sù, ér jīn cǐ yǔ fù hé rén.
大地犹如一粒粟,而今此语付何人。
shí shí cuō xiàng zhǎng zhōng kàn, wú shǔ jiāng shān yí yàng xīn.
时时撮向掌中看,吴蜀江山一样新。

“吴蜀江山一样新”平仄韵脚

拼音:wú shǔ jiāng shān yí yàng xīn
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“吴蜀江山一样新”的相关诗句

“吴蜀江山一样新”的关联诗句

网友评论


* “吴蜀江山一样新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吴蜀江山一样新”出自释心月的 《送悟上人入广兼简涂提刑》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢