“未必丹霞识得伊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《灵照女赞》是一首宋代诗词，由释心月创作。诗人以抒发对贫穷与富贵之间的思考为主题，通过道家思想的表达方式，展示了作者对人生的洞察和对真实价值的追求。

译文：
尽道家贫卖笊篱，
泼天富贵许谁知。
风前敛手一转语，
未必丹霞识得伊。

诗意和赏析：
这首诗词通过道家的思想，表达了作者对贫富差距的思考。诗人提到自己过着贫穷的生活，卖掉了连笊篱这样简陋的东西，而富贵的人却享受着世俗的荣华富贵。作者在诗中提出了一个问题，即富贵是否能真正理解他所经历的贫穷。

在第三句中，诗人以一种敛手的姿态表达了自己的思考。这里的敛手可以理解为停下来思索，作者想要表达出他对贫富之间差距的深入思考，以及他对人生真正价值的探索。

最后两句表达了作者对于贫穷的理解和对富贵的质疑。作者认为纵然富贵享有世俗的繁华，但并不一定能够理解和欣赏丹霞的美景。这里的丹霞可以被视为高尚的事物，象征真正的内在价值。通过这样的对比，作者寄望于人们能够超越物质追求，去发现和珍惜生活中更为重要的事物。

这首诗词以简洁而富有哲理的语言，通过对贫富差距的思考，表达了对真实价值的探求，并呼唤人们超越物质追求，寻找内心的宁静和真正的幸福。

líng zhào nǚ zàn
灵照女赞

jǐn dào jiā pín mài zhào lí, pō tiān fù guì xǔ shéi zhī.
尽道家贫卖笊篱，泼天富贵许谁知。
fēng qián liǎn shǒu yī zhuǎn yǔ, wèi bì dān xiá shí de yī.
风前敛手一转语，未必丹霞识得伊。