“闻道摩尼无价珍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古九十八首》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
闻道摩尼无价珍，
得来转转似孤贫。
师祖未谙申一问，
南泉应不乱传人。

诗意：
这首诗词表达了诗人对古代智慧和传统文化的颂赞和思考。诗人称颂了一种叫做"摩尼"的珍宝，它被视为无价之宝。然而，诗人认识到即使拥有了这种宝贝，也会感到孤独和贫穷。诗人提到自己的师祖，意味着他们的前辈并不了解或无法解答他们的问题。最后一句表达了对南泉禅师（禅宗祖师之一）的推崇，认为他的教诲不会被错误地传承。

赏析：
这首诗词以简洁的语言寄托了诗人对古代智慧的向往和对传统文化的思索。"摩尼"被用作隐喻，代表着珍贵而无法衡量的智慧和文化财富。诗人通过对摩尼的描绘，强调了其无价之处，但又指出即使拥有这种珍宝，也不能满足内心的孤独感和精神上的贫乏。

诗人提到的师祖可能指的是自己的导师或前辈，暗示他们无法解答诗人的问题或带来真正的智慧。这种无法获得满足的状态进一步加深了诗人内心的孤独感。

最后一句表达了对南泉禅师的敬仰和赞赏。南泉禅师是宋代著名的禅宗祖师之一，他的教诲被认为是正宗的，没有被错误地传承。这句话意味着诗人对于真正的智慧和教诲的渴望，希望能够接受到南泉禅师的正确传承。

整首诗词通过对古代智慧和文化的反思，表达了对真正智慧的追求和对传统文化的敬仰。诗人的内心孤独和对智慧的渴望在诗中得到深刻的表达，使人产生思考和共鸣。

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
颂古九十八首

wén dào mó ní wú jià zhēn, de lái zhuǎn zhuǎn shì gū pín.
闻道摩尼无价珍，得来转转似孤贫。
shī zǔ wèi ān shēn yī wèn, nán quán yīng bù luàn chuán rén.
师祖未谙申一问，南泉应不乱传人。