“令归此法中”的意思及全诗出处和翻译赏析

令归此法中”出自宋代释印肃的《金刚随机无尽颂·化无所化分第二十五》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lìng guī cǐ fǎ zhōng,诗句平仄:仄平仄仄平。

“令归此法中”全诗

《金刚随机无尽颂·化无所化分第二十五》
宋代   释印肃
凡夫有我侬,贪嗔百种凶。
佛说多方便,令归此法中

分类:

《金刚随机无尽颂·化无所化分第二十五》释印肃 翻译、赏析和诗意

《金刚随机无尽颂·化无所化分第二十五》是宋代释印肃所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
凡夫有我侬,
贪嗔百种凶。
佛说多方便,
令归此法中。

诗意:
这首诗词表达了凡夫众生的局限性和痛苦,以及佛法的救渡之道。诗中揭示了凡夫众生常常陷入贪欲和愤怒之中,这些贪嗔心态给他们带来了各种各样的痛苦和不幸。然而,佛陀教授的佛法却是非常方便和普遍适用的,它能够帮助众生摆脱痛苦,并让他们回归到这个法则之中。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,道出了人们在贪嗔烦恼中的困扰和痛苦。诗中的"凡夫有我侬"表达了普通人常常过于自我,陷入自我中心的思维模式,无法摆脱个人欲望的束缚。"贪嗔百种凶"揭示了贪欲和愤怒心态给人们带来的各种痛苦和不幸,无论是精神上的还是物质上的。然而,诗中也表达了佛法的普遍适用性,佛陀所传授的法则具有广泛的适用性,能够帮助众生摆脱痛苦和烦恼,回归到本源的法则之中。这种法则的普遍性和方便性是诗中所强调的。

总体而言,这首诗词通过简练的语言,揭示了人们在贪欲和愤怒中所受到的痛苦,同时表达了佛法的普遍适用性和救渡众生的慈悲意愿。它呼唤人们反思自我,超越个人欲望的束缚,寻求智慧和解脱,回归到佛法的指引中。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“令归此法中”全诗拼音读音对照参考

jīn gāng suí jī wú jìn sòng huà wú suǒ huà fēn dì èr shí wǔ
金刚随机无尽颂·化无所化分第二十五

fán fū yǒu wǒ nóng, tān chēn bǎi zhǒng xiōng.
凡夫有我侬,贪嗔百种凶。
fó shuō duō fāng biàn, lìng guī cǐ fǎ zhōng.
佛说多方便,令归此法中。

“令归此法中”平仄韵脚

拼音:lìng guī cǐ fǎ zhōng
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“令归此法中”的相关诗句

“令归此法中”的关联诗句

网友评论


* “令归此法中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“令归此法中”出自释印肃的 《金刚随机无尽颂·化无所化分第二十五》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢