“细察早颟顸”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《金刚随机无尽颂·妙行无住分第四》

【中文译文】
知道已经多少年过去了，仔细观察，早已卑微残缺。一声无孔之笛，广袤无垠的天地宽广。

【诗意】
这首诗词是宋代释印肃所作，以禅宗的思想为基础，表达了对人生和宇宙的深刻思考。诗中以简练的语言描绘了人生的虚幻和无常，同时也展示了禅宗的追求自由和超越世俗的精神。

诗词的开头提到“知是几年竿”，表达了对时间流逝的感慨与思考。作者使用“竿”这个词，暗示时间的漫长和无法捉摸，人们对时间的认知常常是模糊而不确切的。

在接下来的句子中，作者使用了“细察早颟顸”来形容人生的状态，意味着人们对自身的观察和认识。这里的“早颟顸”表示人的存在已经变得卑微和残缺，暗示了人们在追求物质和功利的过程中，可能会失去自我和忽视内在的价值。

接着，诗中出现了“一声无孔笛”，这是一个比喻，意味着禅宗的境界。无孔之笛表示音乐的自由和超越，象征着禅宗追求超越世俗束缚的精神。禅宗强调在寂静无为的境地中寻找真实和解脱。

最后一句“寥寥天地宽”表达了宇宙的广袤和无限，与禅宗的观念相呼应。宇宙的广阔包容了一切，象征着无边无际的境界。

【赏析】
这首诗词以简洁、寥寥几句勾勒出了禅宗的思想和人生的哲理。作者通过对时间、人生和宇宙的描绘，表达了对人生真谛的思考和追求。

诗中运用了比喻、象征等修辞手法，使诗意更加深邃且意味深长。通过对时间流逝和人生状态的描绘，诗词让人们思考存在的意义和追求内心的自由与解脱。

整首诗词给人以静谧和超脱的感觉，仿佛置身于禅宗的境界之中。它鼓励人们超越物质欲望的束缚，追求内心的宁静与超然，寻找生命的真谛。

这首诗词以简练的语言表达了深邃的思想，展示了宋代禅宗的精神和哲学。通过细腻的描写和隐喻，它引导读者反思人生的意义和价值，启迪人们寻找内心的宁静与自由。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng miào xíng wú zhù fēn dì sì
金刚随机无尽颂·妙行无住分第四

zhī shì jǐ nián gān, xì chá zǎo mān hān.
知是几年竿，细察早颟顸。
yī shēng wú kǒng dí, liáo liáo tiān dì kuān.
一声无孔笛，寥寥天地宽。