“谕指芭蕉黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

谕指芭蕉黄”出自唐代元稹的《春月》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù zhǐ bā jiāo huáng,诗句平仄:仄仄平平平。

“谕指芭蕉黄”全诗

《春月》
唐代   元稹
春月虽至明,终有霭霭光。
不似秋冬色,逼人寒带霜。
纤粉澹虚壁,轻烟笼半床。
分晖间林影,馀照上虹梁。
病久尘事隔,夜闲清兴长。
拥抱颠倒领,步屣东西厢。
风柳结柔援,露梅飘暗香。
雪含樱绽蕊,珠蹙桃缀房。
杳杳有馀思,行行安可忘。
四邻非旧识,无以话中肠。
南有居士俨,默坐调心王。
款关一问讯,为我披衣裳。
延我入深竹,暖我于小堂。
视身琉璃莹,谕指芭蕉黄
复有比丘溢,早传龙树方。
口中秘丹诀,肘后悬青囊。
锡杖虽独振,刀圭期共尝。
未知仙近远,已觉神轻翔。
夜久魂耿耿,月明露苍苍。
悲哉沉眠士,宁见兹夕良。

分类:

作者简介(元稹)

元稹头像

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

《春月》元稹 翻译、赏析和诗意

春天虽然到第二,最终有霭霭光。
不似秋冬季颜色,逼人寒带霜。
纤粉淡泊虚壁,轻烟笼半床。
分晖间林影,其他照上彩虹桥。
病久事隔尘,晚上闲清助长。
拥抱颠倒领,步鞋东西箱。
风柳柔拉结,露梅飘暗香。
雪含樱桃开蕊,珠缩小桃花点缀房。
杳杳有多想念,行行安可以忘记。
四邻非旧相识,不要用话中肠。
南有居士俨,静坐调心王。
敲门一问,为我披上衣服。
邀请我进入深竹,暖我在小堂。
看身琉璃晶莹,传达芭蕉黄。
又有比丘泛滥,早传龙树方。
口中秘丹诀,肘后挂青囊。
锡杖虽然大振,一匙期共尝。
不知道仙远近,已发现神轻轻飞翔。
深夜魂耿耿,明露苍苍。
可悲啊沉眠勇士,宁看到今晚好。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“谕指芭蕉黄”全诗拼音读音对照参考

chūn yuè
春月

chūn yuè suī zhì míng, zhōng yǒu ǎi ǎi guāng.
春月虽至明,终有霭霭光。
bù shì qiū dōng sè, bī rén hán dài shuāng.
不似秋冬色,逼人寒带霜。
xiān fěn dàn xū bì, qīng yān lóng bàn chuáng.
纤粉澹虚壁,轻烟笼半床。
fēn huī jiān lín yǐng, yú zhào shàng hóng liáng.
分晖间林影,馀照上虹梁。
bìng jiǔ chén shì gé, yè xián qīng xìng zhǎng.
病久尘事隔,夜闲清兴长。
yōng bào diān dǎo lǐng, bù xǐ dōng xī xiāng.
拥抱颠倒领,步屣东西厢。
fēng liǔ jié róu yuán, lù méi piāo àn xiāng.
风柳结柔援,露梅飘暗香。
xuě hán yīng zhàn ruǐ, zhū cù táo zhuì fáng.
雪含樱绽蕊,珠蹙桃缀房。
yǎo yǎo yǒu yú sī, xíng xíng ān kě wàng.
杳杳有馀思,行行安可忘。
sì lín fēi jiù shí, wú yǐ huà zhōng cháng.
四邻非旧识,无以话中肠。
nán yǒu jū shì yǎn, mò zuò diào xīn wáng.
南有居士俨,默坐调心王。
kuǎn guān yī wèn xùn, wèi wǒ pī yī shang.
款关一问讯,为我披衣裳。
yán wǒ rù shēn zhú, nuǎn wǒ yú xiǎo táng.
延我入深竹,暖我于小堂。
shì shēn liú lí yíng, yù zhǐ bā jiāo huáng.
视身琉璃莹,谕指芭蕉黄。
fù yǒu bǐ qiū yì, zǎo chuán lóng shù fāng.
复有比丘溢,早传龙树方。
kǒu zhōng mì dān jué, zhǒu hòu xuán qīng náng.
口中秘丹诀,肘后悬青囊。
xī zhàng suī dú zhèn, dāo guī qī gòng cháng.
锡杖虽独振,刀圭期共尝。
wèi zhī xiān jìn yuǎn, yǐ jué shén qīng xiáng.
未知仙近远,已觉神轻翔。
yè jiǔ hún gěng gěng, yuè míng lù cāng cāng.
夜久魂耿耿,月明露苍苍。
bēi zāi chén mián shì, níng jiàn zī xī liáng.
悲哉沉眠士,宁见兹夕良。

“谕指芭蕉黄”平仄韵脚

拼音:yù zhǐ bā jiāo huáng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谕指芭蕉黄”的相关诗句

“谕指芭蕉黄”的关联诗句

网友评论

* “谕指芭蕉黄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谕指芭蕉黄”出自元稹的 《春月》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢