“然灯默不答”的意思及全诗出处和翻译赏析

然灯默不答”出自宋代释印肃的《金刚随机无尽颂·无法可得分第二十二》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rán dēng mò bù dá,诗句平仄:平平仄仄平。

“然灯默不答”全诗

《金刚随机无尽颂·无法可得分第二十二》
宋代   释印肃
佛得菩提法,然灯默不答
无法可得耶,妙理还周匝。

分类:

《金刚随机无尽颂·无法可得分第二十二》释印肃 翻译、赏析和诗意

《金刚随机无尽颂·无法可得分第二十二》是一首宋代诗词,作者是释印肃。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
佛得菩提法,
然灯默不答。
无法可得耶,
妙理还周匝。

诗意:
这首诗词表达了佛教的思想和修行境界。诗中提到佛得菩提法,指的是佛陀获得了菩提(觉悟)之道。然而,灯却默不作声,没有回答。接着诗中提问是否无法可得,意味着是否无法理解菩提之道。最后,诗词表达了菩提之道的妙理是周围无处不在的。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有哲理的语言,展示了佛教思想的深邃和智慧。首句“佛得菩提法”,表达了佛陀获得了觉悟之道的境界,菩提法象征着智慧和解脱。然而,接着的一句“然灯默不答”,揭示了觉悟之道无法通过语言来传达或回答。这种境界超越了言语和概念的限制。接下来的一句“无法可得耶”,提出了一个问题,即是否有可能理解这种觉悟之道。最后一句“妙理还周匝”,强调了觉悟之道的奇妙和无处不在的存在。妙理周围无边,无处不在,无法被限定或描述。整首诗词通过朴素而深邃的言辞,表达了佛教的核心思想,引发读者对人生、智慧和解脱的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“然灯默不答”全诗拼音读音对照参考

jīn gāng suí jī wú jìn sòng wú fǎ kě dé fēn dì èr shí èr
金刚随机无尽颂·无法可得分第二十二

fú dé pú tí fǎ, rán dēng mò bù dá.
佛得菩提法,然灯默不答。
wú fǎ kě dé yé, miào lǐ hái zhōu zā.
无法可得耶,妙理还周匝。

“然灯默不答”平仄韵脚

拼音:rán dēng mò bù dá
平仄:平平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声十五合   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“然灯默不答”的相关诗句

“然灯默不答”的关联诗句

网友评论


* “然灯默不答”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“然灯默不答”出自释印肃的 《金刚随机无尽颂·无法可得分第二十二》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢