“穷闲一个人”的意思及全诗出处和翻译赏析
“穷闲一个人”全诗
穷闲一个人,无棍又没裤。
分类:
《金刚随机无尽颂·一体同观分第十八》释印肃 翻译、赏析和诗意
《金刚随机无尽颂·一体同观分第十八》是宋代释印肃所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
金刚随机无尽颂,第十八章:一体同观
国土河沙数,广论无遮护。
穷闲一个人,无棍又没裤。
诗意:
这首诗以佛教的金刚经为基础,表达了一种超脱尘世的境界。诗中通过描绘国土河沙的无穷广大,以及论述的无遮护,表达了一种超越世俗束缚的境界。最后两句则以一种幽默的方式,揭示了一个穷困潦倒的人物,没有拐杖也没有裤子,突出了超脱尘世之外的一种诙谐意味。
赏析:
这首诗以佛教的金刚经为背景,展示了一种超然世俗的境界,体现了佛教思想中的无我观念和超越尘世的理念。诗人通过描绘国土河沙的广袤和论述的无遮护,表达了一种超越一切世俗烦恼和束缚的境界。这种超越不仅是对物质财富的超越,更是对欲望和执着的超越,以达到心境的宁静和解脱。
最后两句则以幽默的手法插入其中,通过描述一个贫穷的人物没有拐杖和裤子,打破了严肃庄重的氛围,给整首诗增添了一丝诙谐的色彩。这种幽默的插入使整首诗更贴近人间,更具亲和力,同时也呼应了佛教中对于物质欲望的超越和对世俗人生的反思。
这首诗以简洁的语言表达了佛教思想的核心,通过对世俗和超脱的对比,展现了一种悟道的境界。诗人以独特的视角和幽默的手法,使诗词更富有趣味性和启发性。整首诗给读者带来一种思考人生和超越尘世的启示,使人对于世俗欲望的追求有所反思,向内心的宁静和解脱迈进。
“穷闲一个人”全诗拼音读音对照参考
jīn gāng suí jī wú jìn sòng yī tǐ tóng guān fēn dì shí bā
金刚随机无尽颂·一体同观分第十八
guó tǔ hé shā shù, guǎng lùn wú zhē hù.
国土河沙数,广论无遮护。
qióng xián yí ge rén, wú gùn yòu méi kù.
穷闲一个人,无棍又没裤。
“穷闲一个人”平仄韵脚
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。