“一指头端不奈何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂十玄谈·一色》是宋代释印肃所作的一首诗词。下面我将为您提供该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
行人来到这里尽是徒劳，一指头的力量束手无策。即使毫发之间有千万里的差距，沩山依然抚掌欢笑。

诗意：
这首诗词通过对行人的描写，表达了人生的无常和无奈。行人在旅途中百般努力，却发现一指头的力量无法解决问题，感到无助和困惑。作者以极简的语言形象地展示了毫发之间的巨大差距，并通过沩山的欢笑，传达了一种豁达和坦然面对现实的态度。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了人生的哲理，给人以深思。行人的蹉跎和一指头的无奈象征了人们在追求目标和解决问题时所遭遇的困境。毫发之间的差距形容了人生中微小的差别可能导致巨大的结果，表达了人生的无常和变化。而沩山抚掌欢笑的形象则传递了一种宽容和豁达的心态，表明面对困境和挫折时，我们应该以一种乐观的态度去面对，笑对人生的无常和无奈。

总体而言，《颂十玄谈·一色》通过简洁的语言和形象的描写，表达了对人生的思考和领悟，传递了一种积极乐观的态度。这首诗词使人们在面对人生的挫折和无常时，能够以一种豁达的心态去接受和面对，从而获得内心的平静和力量。

sòng shí xuán tán yī sè
颂十玄谈·一色

xíng rén dào cǐ jǐn cuō tuó, yī zhǐ tou duān bù nài hé.
行人到此尽蹉跎，一指头端不奈何。
háo fà yǒu chà qiān wàn lǐ, wéi shān fǔ zhǎng xiào hē hē.
毫发有差千万里，沩山抚掌笑呵呵。