“珍重任时宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《金刚随机无尽颂·威仪寂静分第二十九》

中文译文：
莫认四威仪，行住坐卧知。
念念皆相应，珍重任时宜。

诗意：
这首诗词是释印肃所创作，在表达一种威仪的寂静中探讨人生的态度。作者告诫人们不要局限于四种形式的威仪，而是要了解威仪的真谛在于人们在行走、停留、坐着或躺下时的表现。在这种威仪的寂静中，思虑和行动应当相应和和谐。同时，作者强调了对时机的珍重和适应。

赏析：
这首诗词通过简约而深邃的表达，传达了一种内心的沉静和平衡的状态。作者以不同的动作姿势来代表生活中的各个方面，强调了人们在任何时候都应保持内心的平和和威仪。诗中的"四威仪"可以被理解为人们在不同场合下的仪态，但作者提醒我们，真正的威仪不仅仅是外在形式的表现，更重要的是内心的思考和对自身行为的自省。

诗中的"念念皆相应"表明作者认为内心的思想和行为应当和谐一致，即使外界环境变化，也要保持内心的平静和从容。同时，作者强调了对时机的珍重和适应，这意味着人们应当在适当的时候做出正确的决策和行动，不仅要有自省的能力，还要具备对环境变化的敏感性。

总之，这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了对威仪和内心平静的追求。它提醒人们在外在表现和内心思想之间保持一致，并在适当的时候做出明智的选择。这首诗词在宋代文学中具有一定的思想性和哲理性，对于现代人来说，仍然具有一定的启示意义。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng wēi yí jì jìng fēn dì èr shí jiǔ
金刚随机无尽颂·威仪寂静分第二十九

mò rèn sì wēi yí, xíng zhù zuò wò zhī.
莫认四威仪，行住坐卧知。
niàn niàn jiē xiāng yìng, zhēn zhòng rèn shí yí.
念念皆相应，珍重任时宜。