“超过数量心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·无得无说分第七》是宋代释印肃所作的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
金刚随机无尽颂，无得无说分第七。
朝菌荣非速，一念无延促。
超过数量心，智宝非荆玉。

诗意：
这首《金刚随机无尽颂·无得无说分第七》表达了一种修行的境界和心态。诗人以金刚随机无尽颂的形式进行表述，表达了人生的无常和变化无常的本质。诗中探讨了人们追求的财富、名誉和智慧的价值，以及在修行道路上超越这些世俗欲望的重要性。

赏析：
这首诗以简练的语言和深刻的思想展示了佛家的智慧和禅理。首句“金刚随机无尽颂，无得无说分第七”，表明这是金刚随机无尽颂序列中的第七首诗，而且传达了诗人在探索人生中的真谛和无常性的过程中的思考。

接下来的两句“朝菌荣非速，一念无延促”，以简洁明了的语言表达了一种对物质财富的淡漠态度。朝菌荣非速表示朝霞的华丽短暂，暗喻世间事物的短暂和虚幻。一念无延促则表明修行者应当超越物质欲望和情绪的波动，保持内心的平静和专注。

最后两句“超过数量心，智宝非荆玉”，强调了智慧的真正价值。超过数量心意味着超越贪欲和追求物质的心态，而智宝非荆玉则表明真正的智慧和内在的宝藏比任何珍宝都更为珍贵。

这首诗词以简练的语言和深刻的思想，通过对世俗欲望和修行境界的对比，表达了佛家的禅理和智慧观。它呼唤人们超越物质欲望，追求内心的平静和智慧的升华。在现代社会，这首诗词仍然具有启发人们追求精神境界和超越物质欲望的深刻意义。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng wú de wú shuō fēn dì qī
金刚随机无尽颂·无得无说分第七

cháo jūn róng fēi sù, yī niàn wú yán cù.
朝菌荣非速，一念无延促。
chāo guò shù liàng xīn, zhì bǎo fēi jīng yù.
超过数量心，智宝非荆玉。