“蝴蝶趁游蜂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·依法出生分第八》是宋代释印肃的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

桃腮笑日红，
蝴蝶趁游蜂。
好个归期意，
争似竺文公。

译文：
红晕如桃腮笑开，
蝴蝶借游蜂之机。
美好的归期心愿，
与竺文公相比又如何。

诗意：
这首诗通过描绘桃花红晕和蝴蝶与蜜蜂嬉戏的场景，表达了对美好归期和人生的思考。桃花红晕象征着青春和生机，蝴蝶与蜜蜂的互动则展现了欢乐和自由。诗人将这些景象与自己对美好归期的向往相联系，暗示人生中的美好时光和命运的不确定性。

赏析：
这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了自然界的美景和生命的活力。桃花红晕与笑容交相辉映，表现出欢愉和喜悦之情。蝴蝶与蜜蜂的嬉戏则展现了生命的活力和自由的精神。诗人通过对比自己的归期愿望与传世名士竺文公的境遇，表达了对美好生活和命运的渴望。

整首诗意蕴含深远，探讨了人生的无常和命运的变迁。诗人通过自然景物的描绘和对比手法，将自己的感悟融入其中，引发读者对于人生意义和命运的思考。这首诗词以简短的语言传达了深刻的哲理，展现了宋代文人对于人生境遇的思考和追求。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng yī fǎ chū shēng fēn dì bā
金刚随机无尽颂·依法出生分第八

táo sāi xiào rì hóng, hú dié chèn yóu fēng.
桃腮笑日红，蝴蝶趁游蜂。
hǎo gè guī qī yì, zhēng shì zhú wén gōng.
好个归期意，争似竺文公。