“飞驰岁云暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

飞驰岁云暮”出自唐代元稹的《三叹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēi chí suì yún mù,诗句平仄:平平仄平仄。

“飞驰岁云暮”全诗

《三叹》
唐代   元稹
孤剑锋刃涩,犹能神彩生。
有时雷雨过,暗吼阗阗声。
主人閟灵宝,畏作升天行。
淬砺当阳铁,刻为干镆名。
远求鸊鹈莹,同用玉匣盛。
颜色纵相类,利钝颇相倾。
雄为光电烻,雌但深泓澄。
龙怒有奇变,青蛇终不惊。
仙凤翠皇死,葳蕤光彩低。
非无鸳鸾侣,誓不同树栖。
飞驰岁云暮,感念雏在泥。
顾影不自暖,寄尔蟠桃鸡。
驯养岂无愧,类族安得齐。
愿言成羽翼,奋翅凌丹梯。
天骥失龙偶,三年常夜嘶。
哀缘喷风断,渴且含霜啼。
长恐绝遗类,不复蹑云霓。
非无駉駉者,鹤意不在鸡。
春来筋骨瘦,吊影心亦迷。
自此渥洼种,应生浊水泥。

分类:

作者简介(元稹)

元稹头像

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

《三叹》元稹 翻译、赏析和诗意

我剑锋刀刃涩,还能神彩生。
有时雷雨过,黑暗吼阗闻声。
主人闭塞灵宝,害怕做升天行。
淬厉当阳铁,刻为干镇名。
远求鸊鹈晶莹,同时用玉匣盛。
脸色纵相似,胜败很倾慕。
雄为光电烻,雌但很清澈。
龙怒有出奇制胜的变化,青蛇始终不惊。
仙凤翠皇帝死,颌光彩低。
不是没有鸳鸾伴侣,誓不与树栖。
飞驶年终,想到小鸡在泥。
顾影不自然温暖,寄你蟠桃鸡。
驯养难道没有感到羞愧,类族怎么能齐。
愿说成翅膀,奋翅凌丹梯。
天骥失去龙偶,三年经常夜里嘶叫。
哀沿喷风断,口渴并且含霜哭。
长恐怕绝绝,不再踏云霞。
不是没有高大健壮的,鹤意不在鸡。
春来筋骨瘦,吊影心也迷。
从此渥洼种,应生浊水泥。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“飞驰岁云暮”全诗拼音读音对照参考

sān tàn
三叹

gū jiàn fēng rèn sè, yóu néng shén cǎi shēng.
孤剑锋刃涩,犹能神彩生。
yǒu shí léi yǔ guò, àn hǒu tián tián shēng.
有时雷雨过,暗吼阗阗声。
zhǔ rén bì líng bǎo, wèi zuò shēng tiān xíng.
主人閟灵宝,畏作升天行。
cuì lì dāng yáng tiě, kè wèi gàn mò míng.
淬砺当阳铁,刻为干镆名。
yuǎn qiú pì tí yíng, tóng yòng yù xiá shèng.
远求鸊鹈莹,同用玉匣盛。
yán sè zòng xiāng lèi, lì dùn pō xiāng qīng.
颜色纵相类,利钝颇相倾。
xióng wèi guāng diàn yàn, cí dàn shēn hóng chéng.
雄为光电烻,雌但深泓澄。
lóng nù yǒu qí biàn, qīng shé zhōng bù jīng.
龙怒有奇变,青蛇终不惊。
xiān fèng cuì huáng sǐ, wēi ruí guāng cǎi dī.
仙凤翠皇死,葳蕤光彩低。
fēi wú yuān luán lǚ, shì bù tóng shù qī.
非无鸳鸾侣,誓不同树栖。
fēi chí suì yún mù, gǎn niàn chú zài ní.
飞驰岁云暮,感念雏在泥。
gù yǐng bù zì nuǎn, jì ěr pán táo jī.
顾影不自暖,寄尔蟠桃鸡。
xún yǎng qǐ wú kuì, lèi zú ān dé qí.
驯养岂无愧,类族安得齐。
yuàn yán chéng yǔ yì, fèn chì líng dān tī.
愿言成羽翼,奋翅凌丹梯。
tiān jì shī lóng ǒu, sān nián cháng yè sī.
天骥失龙偶,三年常夜嘶。
āi yuán pēn fēng duàn, kě qiě hán shuāng tí.
哀缘喷风断,渴且含霜啼。
zhǎng kǒng jué yí lèi, bù fù niè yún ní.
长恐绝遗类,不复蹑云霓。
fēi wú jiōng jiōng zhě, hè yì bù zài jī.
非无駉駉者,鹤意不在鸡。
chūn lái jīn gǔ shòu, diào yǐng xīn yì mí.
春来筋骨瘦,吊影心亦迷。
zì cǐ wò wā zhǒng, yīng shēng zhuó shuǐ ní.
自此渥洼种,应生浊水泥。

“飞驰岁云暮”平仄韵脚

拼音:fēi chí suì yún mù
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“飞驰岁云暮”的相关诗句

“飞驰岁云暮”的关联诗句

网友评论

* “飞驰岁云暮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“飞驰岁云暮”出自元稹的 《三叹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢