“一身堕落万寻坑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂十玄谈·尘异》是宋代释印肃的一首诗词，以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
不要向如来行走的地方行走，
一个人堕落在万千深渊之中。
亿万神明无力帮助困苦的人，
耳朵听不到声音，眼睛仿佛失明。

诗意和赏析：
《颂十玄谈·尘异》这首诗词以宏大的意境表达了一种对人生的思考和悲凉的情感。诗中的"如来"指的是佛陀，而"行走的地方"则代表佛陀所行之道。诗人表达了一个寓意深远的观点，即人们不应该追随佛陀的教诲，因为人类自身的境遇和困境无法得到如来的真正救赎。

诗词揭示了人类的境地与苦难的现实。"堕落在万千深渊之中"形象地描绘了人类无尽的苦难和痛苦。而"亿万神明无力帮助困苦的人"则表达了作者对神明的失望和对现实的绝望。诗人认为，无论是人还是神，都无法摆脱苦难的困扰，使人们陷入了一种迷茫和无望的状态。

最后两句"耳朵听不到声音，眼睛仿佛失明"以一种强烈的象征手法，揭示了人类对于苦难的无知和对现实的无视。人们的耳朵听不见真相，眼睛仿佛失去了洞察力，这种无知和盲目使人们更加深陷痛苦之中。

整首诗词以较为悲观和绝望的语调呈现，通过对人类苦难和现实的揭示，诗人传达了对生命和宇宙的思考。这首诗词的意境深远，引人深思，反映了宋代佛教思想的一面，并通过对人生困境的思考，探讨了人类的命运和无奈。

sòng shí xuán tán chén yì
颂十玄谈·尘异

mò xiàng rú lái xíng chǔ xíng, yī shēn duò luò wàn xún kēng.
莫向如来行处行，一身堕落万寻坑。
rén shén bǎi yì fú nán qǐ, ěr bù wén shēng mù shì máng.
人神百亿扶难起，耳不闻声目似盲。