“更展琅函耀木辉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂十玄谈·回机》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
回归自然、恢复本真的谈论，谁来装束珍宝、复兴名誉？展示琅琅宝函，闪耀着木制光辉。摒弃迷惑、权谋之道，一切皆源自本体，无所余外。

诗意：
这首诗词表达了一种回归本源、追求内心真实和摒弃外在权势的思想。诗人探索了宇宙的奥秘，让人们重新审视自身的存在和价值。他呼吁人们追求内心的平静与宁静，超越物质的追逐，寻找真正的自我。

赏析：
《颂十玄谈·回机》反映了宋代佛教思想的一面。诗中的“回机”指的是回归自然、回归本体的境界。诗人通过表达回归本源的观念，强调了内在的价值和意义，与世俗纷扰相对立。他以“装束珍宝、复兴名誉”和“琅琅宝函、木制光辉”来隐喻追求外在荣耀和权势的人们，暗示这些追求只是虚幻的表面，真正的珍宝在于内心的觉悟和解脱。

诗人进一步通过“了道不除权立”表达了摒弃迷惑和权谋之道的思想。他认为真正的道路在于超越世俗的束缚，回归到本体的境界。最后一句“一切元体是无余”，强调了一切事物皆源自本体，没有多余的外在附加。诗人希望人们能够放下执着，回归内心的真实自我，寻找生命的本质和意义。

这首诗词以简练的语言表达了深刻的思想，通过对回归本真的探索，引导人们追求内心的宁静与平和。它对于当代人们在追求物质繁华的同时，也要关注内心世界的富足和自我实现，具有启迪和警示的意义。

sòng shí xuán tán huí jī
颂十玄谈·回机

què zhuāng zhēn yù fù míng shuí, gèng zhǎn láng hán yào mù huī.
却装珍御复名谁，更展琅函耀木辉。
le dào bù chú quán lì, yī qiè yuán tǐ shì wú yú.
了道不除□权立，一切元体是无余。