“谋事便忘真”的意思及全诗出处和翻译赏析

谋事便忘真”出自宋代释印肃的《信士画真请赞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:móu shì biàn wàng zhēn,诗句平仄:平仄仄仄平。

“谋事便忘真”全诗

《信士画真请赞》
宋代   释印肃
非迷非悟,谁强名模。
无相三昧,不受涂糊。
越色超声无个事,连声不断念苏卢。
眉芒动处千光含,自肯除非大丈夫。
持心应不失,谋事便忘真
谁识元明宝,虚劳几度春。
因见普庵老,示我体皆纯。
但依无著性,性幻在逡巡。

分类:

《信士画真请赞》释印肃 翻译、赏析和诗意

《信士画真请赞》是宋代释印肃创作的一首诗词。这首诗词传达了一种超越尘世纷扰的境界,探讨了人性的迷惑和觉悟的问题。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
信士画真请赞,
非迷非悟,谁强名模。
无相三昧,不受涂糊。
越色超声无个事,
连声不断念苏卢。
眉芒动处千光含,
自肯除非大丈夫。
持心应不失,谋事便忘真。
谁识元明宝,
虚劳几度春。
因见普庵老,
示我体皆纯。
但依无著性,
性幻在逡巡。

诗意和赏析:
《信士画真请赞》这首诗词表达了作者对人性迷惑和觉悟的思考。诗中并未直接表达出具体的情景或故事,而是通过探讨信士的境界和修行的境地,揭示了一种追求超越尘世的精神境界。

首先,诗中提到“非迷非悟,谁强名模”,表达了人性存在于迷惑和觉悟之间的状态,暗示了人们在尘世中追逐名利、虚荣的弱点。接着,诗中提到“无相三昧,不受涂糊”,强调通过无相三昧的修行,可以超越尘世的迷惑和纷扰,达到一种超然的境地。

诗中还出现了“越色超声无个事,连声不断念苏卢”,表达了超越物质欲望和名利之外的境界,将身心都纳入修行之中。作者通过“眉芒动处千光含,自肯除非大丈夫”,强调修行者应该具备坚定的意志和远大的抱负,成为真正的大丈夫。

接下来,作者提到“持心应不失,谋事便忘真”,强调修行者要保持内心的平静和专注,不被外界的事务所扰,以便更好地追求真理。诗中提到“谁识元明宝,虚劳几度春”,意味着寻求真理的道路并非易事,徒然追逐名利而不顾真实的宝贵,只会虚度光阴。

最后,作者写道“因见普庵老,示我体皆纯。但依无著性,性幻在逡巡”,以普庵老为榜样,作者认识到修行的关键在于无著,即不执著于任何事物,因为一切事物都是幻象,真实的自性在于逡巡。

这首诗词通过探讨信士的修行境地,揭示了超越尘世纷扰的境界和人性的迷惑与觉悟之间的关系。通过修行者的境界和内心的追求,表达了对真理和自性的探索,引导读者思考生命的意义和超越世俗的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谋事便忘真”全诗拼音读音对照参考

xìn shì huà zhēn qǐng zàn
信士画真请赞

fēi mí fēi wù, shuí qiáng míng mó.
非迷非悟,谁强名模。
wú xiāng sān mèi, bù shòu tú hú.
无相三昧,不受涂糊。
yuè sè chāo shēng wú gè shì, lián shēng bù duàn niàn sū lú.
越色超声无个事,连声不断念苏卢。
méi máng dòng chù qiān guāng hán, zì kěn chú fēi dà zhàng fū.
眉芒动处千光含,自肯除非大丈夫。
chí xīn yīng bù shī, móu shì biàn wàng zhēn.
持心应不失,谋事便忘真。
shuí shí yuán míng bǎo, xū láo jǐ dù chūn.
谁识元明宝,虚劳几度春。
yīn jiàn pǔ ān lǎo, shì wǒ tǐ jiē chún.
因见普庵老,示我体皆纯。
dàn yī wú zhe xìng, xìng huàn zài qūn xún.
但依无著性,性幻在逡巡。

“谋事便忘真”平仄韵脚

拼音:móu shì biàn wàng zhēn
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谋事便忘真”的相关诗句

“谋事便忘真”的关联诗句

网友评论


* “谋事便忘真”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谋事便忘真”出自释印肃的 《信士画真请赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢