“碎体报难齐”的意思及全诗出处和翻译赏析

稽首一切智慧，圆通十方慧。
无上两足尊，方法体含三代。
归顺万德老师，与慈开大悲。
溥度恒沙乐，愿力难恩…。
解空无和数量，世出世间上。
了义经典，圆明真实相。
住持慧命长久，阿僧祗历经劫难。
像现在说下会，破碎体报告难以齐。
我想穷真法，方法就不是非法。
虽然法不是正固，要在没有法律。
随文偈赞的，标宗立妙机。
通方听到就喜，信息应皱眉。
红露穿绿色的海洋，这是你的心不是采。
不是风幡动，如没有改变。
太阳绕着须弥山，只今是阿谁。
共你一夜话，收益胜过读十年的书。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jīn gāng suí jī wú jìn sòng qǐ chàng zhēn chéng
金刚随机无尽颂·启唱真乘

qǐ shǒu yī qiè zhì, yuán tōng shí fāng huì.
稽首一切智，圆通十方慧。
wú shàng liǎng zú zūn, fǎ tǐ hán sān shì.
无上两足尊，法体含三世。
guī mìng wàn dé shī, yǔ cí qǐ dà bēi.
归命万德师，与慈启大悲。
pǔ dù héng shā lè, yuàn lì nán ēn.
溥度恒沙乐，愿力难恩□。
jiě kōng wú bǐ liáng, shì chū shì jiān shàng.
解空无比量，世出世间上。
le yì xiū duō luó, yuán míng zhēn shí xiàng.
了义修多罗，圆明真实相。
huì mìng jiǔ zhù chí, ā sēng lì jié zhī.
慧命久住持，阿僧历劫祗。
rú jīn yán xià huì, suì tǐ bào nán qí.
如今言下会，碎体报难齐。
wǒ yù qióng zhēn fǎ, fǎ zé fēi fēi fǎ.
我欲穷真法，法则非非法。
suī fǎ fēi zhèng gù, yào huì wú fǎ fǎ.
虽法非正固，要会无法法。
suí wén jì zàn zhī, biāo zōng lì miào jī.
随文偈赞之，标宗立妙机。
tōng fāng wén biàn xǐ, shēng wén yīng zhòu méi.
通方闻便喜，声闻应皱眉。
hóng lù chuān bì hǎi, shì rǔ xīn fēi cǎi.
红露穿碧海，是汝心非采。
bú shì fēng fān dòng, rú rú wú biàn gǎi.
不是风幡动，如如无变改。
bái rì rào xū mí, zhǐ jīn shì ā shuí.
白日绕须弥，只今是阿谁。
gòng jūn yī yè huà, shèng dú shí nián shū.
共君一夜话，胜读十年书。