“天龙八部喜还惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《行住坐卧三十二颂》是一首宋代诗词，作者是释印肃。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
行走、停留、坐卧共有三十二颂，
身世隐秘，不显露尘埃纷扰。
《天龙八部》的喜悦令人惊讶。
劫火熊熊，然而不变朽。
其中的人们转诵《普门经》。

诗意：
这首诗词通过描绘一种行走、停留、坐卧的状态，抒发了作者对于世俗尘嚣的远离和超越。作者以密迹弥纶的形象表达了自身的隐秘和超脱，将自己置身于尘世之外。而《天龙八部》的喜悦则使人感到惊讶，这可能指的是小说《天龙八部》中的故事情节或者其中的某种喜悦情感。尽管劫火熊熊，但它并没有改变事物的朽坏状态，这种坚韧不拔的形象表达了一种超越时间和变迁的力量。最后一句提到人们转诵《普门经》，暗示了修行者将佛法作为指引和支持，以获得内心的平静和智慧。

赏析：
《行住坐卧三十二颂》以简洁的语言描绘了一种超脱尘世、追求内心平静的境界。作者通过对行走、停留、坐卧的描写，表达了一种超越时空和物质束缚的追求。诗中的密迹弥纶形象与天龙八部的喜悦形成鲜明的对比，强调了超越尘世的重要性。劫火洞然无变朽的意象则传递出坚韧不拔、超越时空的力量，与修行者追求普门经的图景相呼应。整首诗词给人以深远的思考，启示人们追求内心的宁静和智慧，超越尘世的纷扰。

xíng zhù zuò wò sān shí èr sòng
行住坐卧三十二颂

mì jī mí lún bù lù chén, tiān lóng bā bù xǐ hái jīng.
密迹弥纶不露尘，天龙八部喜还惊。
jié huǒ dòng rán wú biàn xiǔ, cǐ zhōng rén zhuǎn pǔ mén jīng.
劫火洞然无变朽，此中人转普门经。