“云常在山山在云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂二百零五首》是宋代释正觉所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
青山不用白云朝，
白云不用青山管。
云常在山山在云，
青山自闲云自缓。

诗意：
这首诗词描绘了山与云之间的关系。诗人通过简洁的表达，传达出山和云各自的自然状态和自由自在的存在。诗中展现出山和云之间的互动，彼此之间相互依存又各自独立，表达了自然界的和谐与恒久。

赏析：
这首诗词以简约的语言表达了山与云之间的关系，通过对山与云的对比，揭示了自然界的平衡和和谐。诗中的青山和白云都是自然界中常见的景象，它们相互依存，但又各自独立存在。诗人通过描绘云常在山、山在云的景象，表达了山和云相互交融的状态。

青山象征着坚实、沉稳和永恒，而白云则象征着飘逸、轻盈和自由。诗人通过这种对比，表达了自然界的自由自在和平衡的境界。山无需依赖云朝霞晖的装点，云也不需要靠山管束自己的流动。它们各自按照自然规律存在，云自由自在地漂浮在山的上方，山则静静地屹立不动。

这首诗词透露出一种深邃的哲理，传递了一种超越人事的境界。诗人通过对山与云的描绘，启示人们应当学会顺应自然，放下束缚，追求内心的自由和宁静。同时，也表达了人与自然的和谐共生，人应当像山一样沉稳坚定，也应当像云一样自由飘逸。

总之，《偈颂二百零五首》以简洁的语言表达了山与云的关系，诗意深远，启示人们顺应自然，追求内心的自由和宁静。这首诗词展现了宋代释正觉高超的艺术造诣和对自然界的深刻洞察，被誉为一首经典之作。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

qīng shān bù yòng bái yún cháo, bái yún bù yòng qīng shān guǎn.
青山不用白云朝，白云不用青山管。
yún cháng zài shān shān zài yún, qīng shān zì xián yún zì huǎn.
云常在山山在云，青山自闲云自缓。