“锱铢莫我定无星之秤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂二百零五首》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
只者便是，非像非镜。
谁主谁宾，何偏何正。
缝罅莫我欺无孔之槌，
锱铢莫我定无星之秤。
聊将拄杖搅沧溟，
令彼鱼龙知水为命。

诗意：
这首诗词以简练的语言表达了一些哲学思考。诗人通过对于事物本质的探索和思考，传达了一种超越表象的觉悟和智慧。诗中的表述模糊而深奥，让人们思考人生和世界的本质。

赏析：
这首诗词运用了一系列的对偶和对比手法，以强调事物的本质和平衡。诗中的"只者便是，非像非镜"表达了事物本质的纯粹性，超越了外在的形象和表象。"谁主谁宾，何偏何正"则提醒人们在相对的关系中寻求平衡和和谐。"缝罅莫我欺无孔之槌，锱铢莫我定无星之秤"暗示了对待事物的公正和客观，不应受到片面的偏见和误判。

最后两句"聊将拄杖搅沧溟，令彼鱼龙知水为命"则通过对于拄杖搅动大海的比喻，表达了对于深层真理的追求和理解。诗人希望让世人认识到自身的局限性，使得鱼龙能够意识到水对于它们的重要性和命运。

整首诗词以简练的文字和深远的思考，探索事物的本质和人生的意义，给人以启迪和思考。通过对于现象和真理的思辨，展示了作者对于人生和世界的独特见解。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

zhǐ zhě biàn shì, fēi xiàng fēi jìng.
只者便是，非像非镜。
shuí zhǔ shuí bīn, hé piān hé zhèng.
谁主谁宾，何偏何正。
fèng xià mò wǒ qī wú kǒng zhī chuí, zī zhū mò wǒ dìng wú xīng zhī chèng.
缝罅莫我欺无孔之槌，锱铢莫我定无星之秤。
liáo jiāng zhǔ zhàng jiǎo cāng míng, lìng bǐ yú lóng zhī shuǐ wéi mìng.
聊将拄杖搅沧溟，令彼鱼龙知水为命。