“清白传家雪月光”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂二百零五首》是宋代释正觉所写的一首诗词作品。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

清白传家雪月光，玉壶中有转身方。
情乾识尽功勋断，不觉全身入帝乡。

译文：
纯洁的名声代代相传，如同雪和月的光辉。
在玉壶之中，有一种转世的奇妙。
情感干涸，功勋已尽，断绝了一切联系，
不知不觉地，整个身心已进入了帝王的乡土。

诗意：
这首诗以清白传家、超越尘世为主题，表达了一种升华的境界。诗中运用了自然的意象，将纯洁的名声比喻为雪和月的光辉，突出了高尚的品质和气质。作者通过玉壶中转身的形象，传达了一个超脱尘俗的理念，暗示人们应超越纷繁的世事，追求内心的升华和超越。

赏析：
这首诗词运用了简练的语言和富有意境的比喻手法，展示了作者对人生境界的思考和追求。清白传家的意象与雪月光的美丽形成了对比，凸显了高尚品质的珍贵和稀有。玉壶中转身的形象揭示了超脱尘世的境界，表达了摆脱功利和情感束缚的追求。最后两句表达了无欲无求、归于宇宙的境界，传递了一种达到心灵解脱和超越人生苦难的理念。

总体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了对纯洁与升华的追求，传达了超越尘世的境界。它让读者思考人生的价值和意义，呼唤着追求内心升华和远离物欲的精神追求。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

qīng bái chuán jiā xuě yuè guāng, yù hú zhōng yǒu zhuǎn shēn fāng.
清白传家雪月光，玉壶中有转身方。
qíng gān shí jǐn gōng xūn duàn, bù jué quán shēn rù dì xiāng.
情乾识尽功勋断，不觉全身入帝乡。