“手眼外应金篦快”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禅人并化主写真求赞》是宋代禅师释正觉的作品。这首诗描绘了一个禅修者的形象和内心境界，表达了禅修者追求内心平静和超越物质世界的追求。

诗中描述了禅修者的外貌和气质。禅人的眼睛水平而直视，鼻子笔直，展现出他的坚定和专注。他身上的气息清澈纯净，骨子里透着一股冷静的气质。

诗中还描绘了禅修者修行的效果。他的手和眼睛超越了外在的束缚，能够快速地应对外界的干扰和诱惑。而禅修者的身心内部则充满了照耀一切的宽广之光，如同玉壶般广大无边。

诗中运用了机丝和春华的比喻，展示了禅修者内心的交织与丰盛。机丝交织象征着内心的思绪和纷乱，而春华的蔟蔟则代表着内心的丰盈和光彩。禅修者在内心的修行中，将种种纷杂的思绪交织在一起，如同春天盛开的花朵一般。

最后两句表达了禅修者与外界和谐相处的境界。他与世界和万物平等相待，没有任何偏见和执著。他的内心宁静如梦境中飞舞的蝴蝶，轻盈自在，没有被现实所拘束。

整首诗以简洁明了的语言描绘了禅修者的形象和修行境界。通过对禅修者外貌和内心的描绘，诗词传达了禅修的追求和境界，表达了超越世俗束缚、达到内心平静与解脱的愿望。诗词以寥寥数语，道出了禅修者内心的宽广与自在，给读者带来一种超脱尘俗的感受。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

yǎn héng bí zhí, qì qīng gǔ hán.
眼横鼻直，气清骨寒。
shǒu yǎn wài yìng jīn bì kuài, shēn xīn nèi zhào yù hú kuān.
手眼外应金篦快，身心内照玉壶宽。
jī sī jiāo zhī xī chūn huá cù cù, yǔ wù qí píng xī mèng dié tuán tuán.
机丝交织兮春华蔟蔟，与物齐平兮梦蝶团团。