“气清秋漠漠”的意思及全诗出处和翻译赏析

气清秋漠漠”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qì qīng qiū mò mò,诗句平仄:仄平平仄仄。

“气清秋漠漠”全诗

《禅人并化主写真求赞》
宋代   释正觉
发白齿豁,鼻垂口阔。
坐冷月依依,气清秋漠漠
离微出入门开,正偏往来机活。
双碧耆婆眼有神,分明百草头边药。

分类:

《禅人并化主写真求赞》释正觉 翻译、赏析和诗意

《禅人并化主写真求赞》是一首宋代诗词,作者是释正觉。这首诗描绘了一个禅修者的形象,同时融入了对自然和禅修境界的描绘。

诗词的中文译文如下:

发白齿豁,鼻垂口阔。
坐冷月依依,气清秋漠漠。
离微出入门开,正偏往来机活。
双碧耆婆眼有神,分明百草头边药。

诗意和赏析:
这首诗以禅修者为主题,通过对禅者相貌和禅修境界的描写,传达出禅修的宁静和超越尘世的心境。

首先,诗中描述了禅修者的相貌特征。诗句中的"发白齿豁,鼻垂口阔"揭示了禅修者经历岁月的痕迹,他的头发已经变白,牙齿因年迈而磨损,鼻子垂下,嘴巴宽阔。这些描写呈现了禅修者悠然自得的样貌。

其次,诗词通过自然景物的描绘,表达了禅修者内心的宁静和对自然的敏感。诗句中的"坐冷月依依,气清秋漠漠"描述了禅修者坐在寒冷的月光中,感受到秋天的凉爽和清新。这里的月光和秋风都是自然界的元素,与禅修者的内在境界相呼应。

最后,诗中描绘了禅修者在禅修过程中的状态。"离微出入门开,正偏往来机活"表达了禅修者在修行中超越世俗的界限,自由地进出佛门的境界。禅修者的心神专注,活动灵活,具有超凡脱俗的境界。

整首诗以简洁明快的语言描绘了禅修者的相貌和内心境界,展示了禅修的宁静、超越和自由。通过对自然与禅修者的相互映照,诗词传达出一种返璞归真的境界,引导读者思考人与自然的关系,以及心灵的宁静与超越。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“气清秋漠漠”全诗拼音读音对照参考

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

fā bái chǐ huō, bí chuí kǒu kuò.
发白齿豁,鼻垂口阔。
zuò lěng yuè yī yī, qì qīng qiū mò mò.
坐冷月依依,气清秋漠漠。
lí wēi chū rù mén kāi, zhèng piān wǎng lái jī huó.
离微出入门开,正偏往来机活。
shuāng bì qí pó yǎn yǒu shén, fēn míng bǎi cǎo tóu biān yào.
双碧耆婆眼有神,分明百草头边药。

“气清秋漠漠”平仄韵脚

拼音:qì qīng qiū mò mò
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“气清秋漠漠”的相关诗句

“气清秋漠漠”的关联诗句

网友评论


* “气清秋漠漠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“气清秋漠漠”出自释正觉的 《禅人并化主写真求赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢