“个是雄雄大丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
“个是雄雄大丈夫”全诗
真风度签,灵机发枢。
劈面来时飞电急,迷云破处太阳孤。
捋虎须,见也无,个是雄雄大丈夫。
分类:
《颂古一百则》释正觉 翻译、赏析和诗意
《颂古一百则》是宋代释正觉所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
一百句颂扬古代事迹,
九包之雏,千里之驹。
真正的风度展现,
智慧的机智得以发挥。
直冲而来如闪电般迅猛,
穿破迷雾独立耀太阳。
拨开虎须,视而无畏,
这就是真正的大丈夫。
诗意:
《颂古一百则》这首诗词旨在颂扬古代英雄事迹和英勇精神。诗中以生动的形象描绘了九包之雏(指九个月大的雏鸟)和千里之驹(指具备千里驰骋能力的良马),表达了真正的风度和机智智慧的展现。诗人通过描述飞电般迅猛的动作和破云见日的壮丽景象,强调了大丈夫勇敢直面困难和挑战的品质。
赏析:
《颂古一百则》以简练明快的语言和生动的形象,表现了宋代士人对古代英雄事迹的赞颂和向往。诗中的九包之雏和千里之驹象征着英雄人物的雄健和卓越,展现了他们的非凡气概和智慧机智。诗人以夸张的比喻和形象描绘,将英雄形象塑造得更加生动有力。
诗中的"飞电急"和"迷云破处太阳孤"描绘了英雄的勇猛和无畏精神,他们能够在困难和障碍面前迎难而上,冲破困境,独立耀眼。"捋虎须,见也无"表达了英雄人物的坚定和果敢,他们能够面对强敌毫不畏惧,勇往直前。
整首诗词通过简洁有力的表达,突出了宋代士人对古代英雄的崇敬和向往,强调了大丈夫应该具备的勇敢和果敢的品质。这首诗词以朴实的语言和形象,传达了对英雄精神的赞美和追求,激发人们的勇气和信心,具有积极的教育意义。
“个是雄雄大丈夫”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则
jiǔ bāo zhī chú, qiān lǐ zhī jū.
九包之雏,千里之驹。
zhēn fēng dù qiān, líng jī fā shū.
真风度签,灵机发枢。
pī miàn lái shí fēi diàn jí, mí yún pò chǔ tài yáng gū.
劈面来时飞电急,迷云破处太阳孤。
luō hǔ xū, jiàn yě wú,
捋虎须,见也无,
gè shì xióng xióng dà zhàng fū.
个是雄雄大丈夫。
“个是雄雄大丈夫”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。