“只者俱是藏”的意思及全诗出处和翻译赏析

只者俱是藏”出自宋代释正觉的《颂古一百则》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǐ zhě jù shì cáng,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“只者俱是藏”全诗

《颂古一百则》
宋代   释正觉
别是非,明得丧。
应之心,指诸掌。
往来不往来,只者俱是藏
轮王赏之有功,黄帝得之冈象。
转枢机,能伎俩,明眼衲僧无卤莽。

分类:

《颂古一百则》释正觉 翻译、赏析和诗意

这首诗是宋代禅宗高僧释正觉所作的《颂古一百则》中的一首,表达了对于人们不要轻易评判是非、看清自己心中所应该做的事情以及不要随意暴露自己本性的思考。

诗词的中文译文大致如下:
别是非,明得丧。
应之心,指诸掌。
往来不往来,只者俱是藏。
轮王赏之有功,黄帝得之冈象。
转枢机,能伎俩,明眼衲僧无卤莽。

这首诗的诗意比较深奥,但是大致可以理解为,我们应该学会不要轻易评判是非,不要沉迷于琐碎的争论中,要明白自己的应该做的事情,并且不要轻易暴露自己的本性。往来的人们都有自己的秘密,不论是接触还是不接触,都有可能隐藏着一些我们不知道的东西。同时,诗中也提到了轮王、黄帝等历史人物,表达了对于古代智慧的赞叹。

在这首诗中,释正觉运用了很多象征和隐喻,比如“应之心”指的是人们在心中所应该做的事情,“指诸掌”则表达了指引他人的意思,“往来不往来,只者俱是藏”则是指人们的内心深处都有着一些隐秘的东西。而“轮王赏之有功,黄帝得之冈象”则是表达了对于历史人物的敬仰和对于智慧的追求。

总的来说,这首诗具有很高的哲学性和思辨性,诗中所表达的思想也是值得我们深入思考的。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“只者俱是藏”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则

bié shì fēi, míng dé sàng.
别是非,明得丧。
yīng zhī xīn, zhǐ zhū zhǎng.
应之心,指诸掌。
wǎng lái bù wǎng lái, zhǐ zhě jù shì cáng.
往来不往来,只者俱是藏。
lún wáng shǎng zhī yǒu gōng, huáng dì dé zhī gāng xiàng.
轮王赏之有功,黄帝得之冈象。
zhuǎn shū jī, néng jì liǎng,
转枢机,能伎俩,
míng yǎn nà sēng wú lǔ mǎng.
明眼衲僧无卤莽。

“只者俱是藏”平仄韵脚

拼音:zhǐ zhě jù shì cáng
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只者俱是藏”的相关诗句

“只者俱是藏”的关联诗句

网友评论


* “只者俱是藏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只者俱是藏”出自释正觉的 《颂古一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢