“拈却肯路根尘空”的意思及全诗出处和翻译赏析

拈却肯路根尘空”出自宋代释正觉的《颂古一百则》, 诗句共7个字,诗句拼音为:niān què kěn lù gēn chén kōng,诗句平仄:平仄仄仄平平平。

“拈却肯路根尘空”全诗

《颂古一百则》
宋代   释正觉
圆珠不穴,大璞不琢,道人所贵无棱角。
拈却肯路根尘空,脱体无依活卓卓。

分类:

《颂古一百则》释正觉 翻译、赏析和诗意

《颂古一百则》是一首宋代诗词,由释正觉所作。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
圆珠不穴,大璞不琢,
道人所贵无棱角。
拈却肯路根尘空,
脱体无依活卓卓。

诗意:
这首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理。圆珠不需要打孔,大璞玉不需要琢磨,这是因为道士所珍视的是没有棱角的品质。诗人进一步表达了超越尘俗的境界,摆脱世俗束缚,成为自由自在的存在。

赏析:
这首诗词以简练的文字描绘了一种理想的境界。诗人通过对圆珠和大璞玉的比喻,暗示了一个人的修行境界应当是无欲无求、纯净无瑕的。诗中提到的道人所珍视的无棱角,表达了道家思想中追求无欲无求、超越尘世的境界。通过拈却肯路根尘空的描述,诗人进一步表达了摆脱一切束缚,超越世俗的意愿。脱体无依活卓卓的描写则展示了达到这种境界后的自由自在和高度境界的生活。

整首诗以简短的文字表达了深远的哲理,通过精练的语言和意象,展现了道家思想中对于无欲无求、超越尘世的追求。这种境界充满了诗人对自由和高度境界的向往,同时也给予读者对于人生境界的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“拈却肯路根尘空”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则

yuán zhū bù xué, dà pú bù zuó,
圆珠不穴,大璞不琢,
dào rén suǒ guì wú léng jiǎo.
道人所贵无棱角。
niān què kěn lù gēn chén kōng,
拈却肯路根尘空,
tuō tǐ wú yī huó zhuō zhuō.
脱体无依活卓卓。

“拈却肯路根尘空”平仄韵脚

拼音:niān què kěn lù gēn chén kōng
平仄:平仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“拈却肯路根尘空”的相关诗句

“拈却肯路根尘空”的关联诗句

网友评论


* “拈却肯路根尘空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拈却肯路根尘空”出自释正觉的 《颂古一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢