“当时三十文钱买”的意思及全诗出处和翻译赏析

当时三十文钱买”出自宋代释正觉的《颂古二十一首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dāng shí sān shí wén qián mǎi,诗句平仄:平平平平平平仄。

“当时三十文钱买”全诗

《颂古二十一首》
宋代   释正觉
我这鎌子用得快,当时三十文钱买
南泉门下路歧通,寄语行人著精彩。

分类:

《颂古二十一首》释正觉 翻译、赏析和诗意

《颂古二十一首》是宋代释正觉所创作的一首诗词。这首诗词以简练的语言和独特的意象描绘了作者的一种心境和态度。

诗词的中文译文:
我这鎌子用得快,
当时三十文钱买。
南泉门下路歧通,
寄语行人著精彩。

诗意和赏析:
这首诗词通过鎌子的形象,表达了作者对时间的把握和珍惜。鎌子在这里象征着光阴,用来割取岁月的无情流逝。作者提到自己的鎌子“用得快”,暗示时间流逝的迅速。然而,作者用三十文钱买下这把鎌子,这个细节暗示作者对时间的重视。三十文钱虽然微不足道,但作者愿意花费这样的代价来获取鎌子,表达了他对时间的珍贵认知。

诗的后两句“南泉门下路歧通,寄语行人著精彩”则展现了作者对行人的期望和祝福。南泉是佛教词汇,这里指的是佛法的门下。路歧通表示行人的道路畅通无阻,而“寄语行人著精彩”则是作者对行人的寄语,希望他们能够有精彩的人生。整首诗词流畅简洁,通过简单的语言和意象,传达了作者对时间的珍惜和对他人的美好祝愿。

这首诗词表达了一种积极向上的态度和对时间的珍视,引导人们在短暂的人生中珍惜每一刻,追求精彩与卓越。同时,它也通过对行人的祝福,体现了作者的慈悲之心,希望每个人都能过上充实而有意义的生活。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“当时三十文钱买”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ èr shí yī shǒu
颂古二十一首

wǒ zhè lián zi yòng dé kuài, dāng shí sān shí wén qián mǎi.
我这鎌子用得快,当时三十文钱买。
nán quán mén xià lù qí tōng, jì yǔ xíng rén zhe jīng cǎi.
南泉门下路歧通,寄语行人著精彩。

“当时三十文钱买”平仄韵脚

拼音:dāng shí sān shí wén qián mǎi
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声九蟹   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“当时三十文钱买”的相关诗句

“当时三十文钱买”的关联诗句

网友评论


* “当时三十文钱买”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“当时三十文钱买”出自释正觉的 《颂古二十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢