“玉马嘶鸣春信还”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉马嘶鸣春信还”出自宋代释正觉的《与充维那》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù mǎ sī míng chūn xìn hái,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“玉马嘶鸣春信还”全诗

《与充维那》
宋代   释正觉
机梭未动若为颜,一点虚灵入道环。
明月光中窥自己,白云影外到家山。
金鳌转侧夜潮落,玉马嘶鸣春信还
得手应心无不可,脱然时事岂相关。

分类:

《与充维那》释正觉 翻译、赏析和诗意

《与充维那》是宋代释正觉所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
机梭未动若为颜,
一点虚灵入道环。
明月光中窥自己,
白云影外到家山。
金鳌转侧夜潮落,
玉马嘶鸣春信还。
得手应心无不可,
脱然时事岂相关。

诗意:
这首诗词描述了一种追求超脱尘世的心境。诗人通过描绘一系列景物和意象,表达了对内心自我觉察和追求境界升华的渴望。诗中出现的机梭、明月、白云、金鳌、玉马等形象都寓意着超越尘俗的意义,诗人借以抒发自己对自我觉察和修行的追求之情。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意象的语言,描绘了一幅超然物外的境界。首句"机梭未动若为颜",以机梭未动来比喻诗人内心的宁静,意味着他在追求超脱的道路上还未受外物的干扰。"一点虚灵入道环"暗示诗人通过内心的虚灵,进入到修行的境界。接下来的两句"明月光中窥自己,白云影外到家山"表达了诗人以明月和白云为媒介,观照自我和追寻归宿的愿望。"金鳌转侧夜潮落,玉马嘶鸣春信还"描绘了一幅宏伟的自然景象,寓意着时光的流转和生命的变迁,同时也暗示着超越尘世的心境。最后两句"得手应心无不可,脱然时事岂相关"表达了诗人的追求和信念,他认为只要心中所求得以实现,便不必受制于世俗的纷扰和变迁。

这首诗词通过丰富的意象和抽象的表达,将内心的追求和超脱尘世的愿景传达出来。它体现了宋代佛教文化的影响,表达了修行者对超越现实的向往和对内心自我觉察的重视。整首诗词意境深远,给人以静谧、超然的感觉,对于追求内心平静与境界提供了一种思考和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉马嘶鸣春信还”全诗拼音读音对照参考

yǔ chōng wéi nà
与充维那

jī suō wèi dòng ruò wéi yán, yì diǎn xū líng rù dào huán.
机梭未动若为颜,一点虚灵入道环。
míng yuè guāng zhōng kuī zì jǐ, bái yún yǐng wài dào jiā shān.
明月光中窥自己,白云影外到家山。
jīn áo zhuǎn cè yè cháo luò, yù mǎ sī míng chūn xìn hái.
金鳌转侧夜潮落,玉马嘶鸣春信还。
dé shǒu yìng xīn wú bù kě, tuō rán shí shì qǐ xiāng guān.
得手应心无不可,脱然时事岂相关。

“玉马嘶鸣春信还”平仄韵脚

拼音:yù mǎ sī míng chūn xìn hái
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉马嘶鸣春信还”的相关诗句

“玉马嘶鸣春信还”的关联诗句

网友评论


* “玉马嘶鸣春信还”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉马嘶鸣春信还”出自释正觉的 《与充维那》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢