“霜颅雪髭”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代释正觉所作，题为《智宣直岁写师像求赞》。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
霜颅雪髭，壑眼岩眉。
崑崙源我据，浑沌凿谁持。
雁行没处秋天阔，华气繁时春日迟。
诸尘出碍，妙触无疵。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一位智慧超群的老师的形象。他的头发上布满霜白的颗粒，胡须像雪一样洁白。他深邃的眼睛和高耸的眉毛像山岩一样坚定。他自称承袭了崑崙的智慧源泉，如同凿开了浑沌的迷雾。他的才华就像雁行一样无处不在，无边无际，就像广阔的秋天一样。他的华气繁盛时，春日的花朵才刚刚开放。他的教诲清除了学生心中的尘埃，他的指点使人能够接触到纯净的智慧，没有一丝瑕疵。

这首诗通过对老师形象的描绘，表达了他高尚的品质和卓越的智慧。他的头发和胡须的颜色象征着他的老练和沉稳。眼睛和眉毛的描写展示了他坚定的目光和思考的深度。他宣称自己汲取了崑崙的智慧源泉，凿开了浑沌的幕布，显示了他的卓越才华。他的教诲广泛而深入，如同秋天雁行般无处不在。他的才华繁盛时，如同春日的花朵绽放。通过他的教导，学生们能够超越尘世的束缚，接触到纯净的智慧。

整首诗词以简练的语言表达了老师的伟大和智慧，展示了他对学生的影响和引导。通过对自然景物的象征性描写，进一步强调了老师的高尚品质和学识的价值。这首诗词旨在赞美一位杰出的老师，并通过对他形象的描绘，表达对他的敬佩和感激之情。

zhì xuān zhí suì xiě shī xiàng qiú zàn
智宣直岁写师像求赞

shuāng lú xuě zī, hè yǎn yán méi.
霜颅雪髭，壑眼岩眉。
kūn lún yuán wǒ jù, hún dùn záo shuí chí.
崑崙源我据，浑沌凿谁持。
yàn háng méi chù qiū tiān kuò, huá qì fán shí chūn rì chí.
雁行没处秋天阔，华气繁时春日迟。
zhū chén chū ài, miào chù wú cī.
诸尘出碍，妙触无疵。