“似金博金”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋创作的一首诗词。该诗以尘劫的变迁为主题，表达了时光流转的无常性。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
尘劫事，只如今。
向这裹瓦解冰销，如水入水，似金博金。
未知年穷岁尽在，三年一闰。

诗意：
诗词开篇直接点出了尘劫的事物只存在于现在，暗示了时间的流逝和万物的变迁。接下来，通过描绘冰融化的景象，表达了事物的消逝如同水入水，以及金子之间的交换，暗喻了岁月更迭和人事变迁的无常性。最后一句则表达了对未来的不确定性，每三年才有一个闰年，暗示时间的稀缺和流逝的不可预测性。

赏析：
这首诗词通过简练而富有意境的表达，揭示了时间的无常和事物的变迁。作者以尘劫的事物只存在于当下为切入点，通过裹瓦解冰销、水入水、金博金等比喻的运用，将时间的流逝和事物的消逝形象地呈现出来。尤其是比喻中的水入水和金博金，生动地描绘了事物的转瞬即逝和人事的变迁，给人一种深深的感慨和思考。最后一句则以三年一闰的规律，表达了时间的不可预测性和不确定性，使整首诗词更具有哲理性和深度。总体而言，这首诗词通过简练而有力的语言，抓住时间流逝的主题，表达了作者对时光无常性的思考和感慨，给人以深思和共鸣。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首

chén jié shì, zhī rú jīn.
尘劫事，只如今。
xiàng zhè guǒ wǎ jiě bīng xiāo, rú shuǐ rù shuǐ,
向这裹瓦解冰销，如水入水，
shì jīn bó jīn.
似金博金。
wèi zhī nián qióng suì jǐn zài,
未知年穷岁尽在，
sān nián yī rùn.
三年一闰。