“石炎电光”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈倾一百六十九首》
朝代：宋代
作者：释智朋

中文译文：
这是一百六十九首的诗词，名为《偈倾》。它描绘了悲愿之海和四生之海。海水时而起伏翻滚，时而平静自在。善慧大士来临时，犹如石炎和电光，一闪而过。我想抬眸一瞥，却被龙华会裹住。

诗意：
《偈倾》这首诗词以诗人释智朋的视角，通过表现悲愿之海和四生之海的景象，揭示了生命的变幻无常和世间的喜悲离合。诗中海水的起伏和平静象征着生命的波澜和安宁。善慧大士的到来象征着智慧和启示，犹如一道闪电般短暂而强烈。然而，诗人却被龙华会所束缚，无法抬眸一睹大士的风采。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了生命的无常和人生的困境。诗人将海水的动静与人生的变幻相比，形象地揭示了世间一切事物的无常性。善慧大士的来临被描绘为石炎和电光，瞬间即逝，给人以一种突然而强烈的感受，暗示着智慧的启示往往稍纵即逝。诗末的龙华会象征着一种束缚和困扰，使诗人无法自由地追寻智慧和真理。整首诗以简练的语言勾勒出了一个微妙而深邃的意境，引发人们对生命和追求的思考。

总体而言，这首诗词通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对生命无常和困境的思考与感悟，同时表达了对智慧和自由追求的渴望。它给人以启示，让人深思生命的意义和追求的方向。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首

bēi yuàn hǎi, sì shēng hǎi.
悲愿海，四生海。
chū mò juǎn shū, yuán róng zì zài.
出没卷舒，圆融自在。
shàn huì dà shì lái yě, shí yán diàn guāng,
善慧大士来也，石炎电光，
qiě guò yī biān.
且过一边。
nǐ yù tái móu,
拟欲抬眸，
lóng huá huì guǒ.
龙华会裹。