“其轮本来常清净”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
三转法轮於大千，
其轮本来常清净。
平江出灯道地，
诸人尽知灯明。
如来在诸人眼裹耳裹，
转如是轮。

诗意：
这首诗词表达了佛法中的"法轮常转"的理念。法轮代表着佛法的运转，大千世界中的一切都在不断的变化中。作者强调，法轮本来就是纯净的，没有污染。诗中提到了平江出灯道地，意味着在平凡的江湖中，人们都能够认识到佛法的明灯，指明了人们对佛法的认知和理解。

赏析：
《偈倾一百六十九首》这首诗词通过简洁而富有意境的语言表达了佛法的核心思想。法轮的转动象征着世间万物的变化和轮回，而这种变化本身是纯净无染的。平江出灯道地的描绘，将佛法的启示与日常生活相联系，寓意普智普渡，佛法的光明能够普照众生。诗中还揭示了佛法存在于每一个人的眼中和耳中，强调了每个人都能够通过自己的感知和体悟来领悟佛法的真谛。

这首诗词言简意赅，字字珠玑。通过简短的文字，传递了深邃的佛法哲理。它以平实的语言揭示了佛法的普遍性和普及性，强调了佛法的智慧和光明可以为人们带来启迪和指引。通过将佛法与日常生活相融合，这首诗词给予人们信心和希望，让人们认识到佛法的普世价值和意义。

总之，这首诗词以简洁而深刻的语言表达了佛法的核心思想，引导人们思考生命的变化和佛法的智慧。它通过平实的描写和隐喻，使人们感受到佛法的光明和普世的力量。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首

sān zhuǎn fǎ lún yú dà qiān, qí lún běn lái cháng qīng jìng.
三转法轮於大千，其轮本来常清净。
píng jiāng chū dēng dào dì, zhū rén jǐn zhī dēng míng.
平江出灯道地，诸人尽知灯明。
rú lái zài zhū rén yǎn guǒ ěr guǒ, zhuǎn rú shì lún.
如来在诸人眼裹耳裹，转如是轮。